kHolmes了。不知怎么John一直在心里假设Sherlock身边从来没有什么人存在过,至少没有对他来说很重要的人。John非常清楚这样的想法很幼稚也很不公平。因为VictorTrevor的存在并没有降低JohnWaston的重要性。
“发生了什么事?我是说听起来你们相处得很不错。”John问道,尽量不让Sherlock觉得自己多心了。
“Victor请我去他父亲的宅邸和他共度一个月的假期,他父亲住在诺福克郡的敦尼索普村。你知道我根本不想在假期里和Mycroft一起呆在家里,所以我跟着他去了。他是他父亲唯一的孩子,他母亲和妹妹在Victor七岁的时候死于一场车祸。他父亲是个法官,个子不高但健壮结实,体力和jīng力都很旺盛。一天晚上Victor跟他父亲说起我的推理方法,当时这些还只是我的业余爱好。我做了一些推理,几乎把这个好法官给吓死。显然他在听闻一起与走私有关的案子以后一直害怕遭到袭击。算了,长话短说,是Victor的父亲第一个提到我可以做侦探来自食其力。‘我不知道你是怎么推断出来的,Sherlock,可是我觉得,无论是真正的侦探,还是虚构出来的侦探,跟你相比简直就是些小孩子罢了。你适合终生从事这个职业,相信我这个还算见过点世面的人说的话。’他这样告诉我。”