入了奥尔的房门，根据记忆，他分辨出这是他多年的老伙计，他的大副乌尔斯。

查理说道，“你闭着眼睛，是视线出了问题？”

“是的……先生，”奥尔说道，“我的视线发生了翻转，也就是说，我看见的，是我的脑袋顶着地板。”

“那你睁开眼睛看一眼，我是正常的吗？”查理问道。

实话说，奥尔有想过，在睁开眼睛的时候，自己是否会看到一些无法直视的事物。他甚至考虑过，自己听到的一切，是否是出于那个东西的欺骗。

但或许是出于对查理·德森的信任，奥尔睁开了眼睛。

光芒在他抬起眼皮的瞬间照了进来，奥尔头顶着床面，看到查理的脸。

他诧异地看到，即使面前的一切，包括他的船员们全部翻转，只有这个人保持正立，静静站在他的面前。

“不，先生，在我眼中，您是正立的。”

“是吗，我知道了。”

得到查理的答复，奥尔继续朝乌尔斯望去，突然，他的言语一噎。

“乌尔斯，你……”