守静，或死或徙。奂闭门不出，养徒千人，著《尚书记难》三十余万言。

奂少立志节，尝与士友言曰：“大丈夫处世，当为国家立功边境。”及为将帅，果有勋名。董卓慕之，使其兄遗缣百匹。奂恶卓为人，绝而不受。光和四年卒，年七十八。遗命曰：“吾前后仕进，十要银艾，不能和光同尘，为谗邪所忌。通塞命也，始终常也。但地厎冥冥，长无晓期，而复缠以纩绵，牢以钉密，为不喜耳。幸有前窀，朝殒夕下，措尸灵床，幅巾而已。奢非晋文，俭非王孙，推情从意，庶无咎吝。”诸子从之。武威多为立祠，世世不绝。所著铭、颂、书、教、诫述、志、对策、章表二十四篇。

长子芝，字伯英，最知名。芝及弟昶，字文舒，并善草书，至今称传之。

初，奂为武威太守，其妻怀孕，梦带奂印绶登楼而歌。讯之占者，曰：“必将生男，复临兹邦，命终此楼。”既而生子猛，以建安中为武威太守，杀刺史邯郸商，州兵围之急，猛耻见擒，乃登楼自烧而

死，卒如占云。

论曰：自鄛乡之封，中官世盛，暴恣数十年间，四海之内，莫不切齿愤盈，愿投兵于其族。陈蕃、窦武奋义草谋，征会天下，名士有识所共闻也，而张奂见欺竖子，扬戈以断忠烈。虽恨毒在心，辞爵谢咎。《诗》云：“啜其泣矣，何嗟及矣！”

段飃字纪明，武威姑臧人也。其先出郑共叔段，西域都护会宗之从曾孙也。飃少便习弓马，尚游侠，轻财贿，长乃折节好古学。初举孝廉，为宪陵园丞、阳陵令，所在有能政。

迁辽东属国都尉。时鲜卑犯塞，飃即率所领驰赴之。既而恐贼惊去，乃使驿骑诈赍玺书诏飃，飃于道伪退，潜于还路设伏。虏以为信然，乃入追飃。飃因大纵兵，悉斩获之。坐诈玺书伏重刑，以有功论司寇。刑竟，征拜议郎。

时，太山、琅邪贼东郭窦、公孙举等聚众三万人，破坏郡县，遣兵讨之，连年不克。永寿二年，桓帝诏公卿选将有文武者，司徒尹颂荐飃，乃拜为中郎将。击窦、举等，大破斩之，获首万余级，余党降散。封飃为列侯，赐钱五十万，除一子为郎中。

延熹二年，迁护羌校尉。会烧当、烧何、当煎、勒姐等八种羌寇陇西、金城塞，飃将兵及湟中义从羌万二千骑出湟谷，击破之。追讨南度河，使军吏田晏、夏育募先登，悬索相引，复战于罗亭，大破之，斩其酋豪以下二千级，获生口万余人，虏皆奔走。

明年春，余羌复与烧何大豪寇张掖，攻没钜鹿坞，杀属国吏民，又招同种千余落，并兵晨奔飃军。飃下马大战，至日中，刀折矢尽，虏亦引退。飃追之，且斗且行，昼夜相攻，割肉食雪，四十余日，遂至河首积石山，出塞二千余里，斩烧何大帅，首虏五千余人。又分兵击石城羌，斩首溺死者千六百人。烧当种九十余口诣飃降。又杂种羌屯聚白石，飃复进击，首虏三千余人。冬，勒姐、零吾种围允街，杀略吏民，飃排营救之，斩获数百人。

四年冬，上郡沈氐、陇西牢姐、乌吾诸种羌共寇并、凉二州，飃将湟中义从讨之。凉州刺史郭闳贪共其功，稽固飃军，使不得进。义从役久，亦恋旧，皆悉反叛。郭闳归罪于飃，飃坐征下狱，输作左校。羌遂陆梁，覆没营坞，转相招结，唐突诸郡，于是吏人守阙讼飃以千数。朝廷知飃为郭闳所诬，诏问其状。飃但谢罪，不敢言枉，京师称为长者。起于徒中，复拜议郎，迁并州刺史。

时，滇那等诸种羌五六千人寇武威、张掖、酒泉，烧人庐舍。六年，寇势转盛，凉州几亡。冬，复以飃为护羌校尉，乘驿之职。明年春，羌封僯、良多、滇那等酋豪三百五十五人率三千落诣飃降。当煎、勒姐种犹自屯结。冬，飃将万余人击破之，斩其酋豪，首虏四千余人。

八年春，飃复击勒姐种，斩首四百余级，降者二千余人。夏，进军击当煎种于湟中，飃兵败，被围三日，用隐士樊志张策，潜师夜出，鸣鼓还战，大破之，首虏数千人。飃遂穷追，展转山谷间，自春及秋，无日不战，虏遂饥困败散，北略武威间。

飃凡破西羌，斩首二万三千级，获生口数万人，马牛羊八百万头，降者万余落。封飃都乡侯，邑五百户。

永康元年，当煎诸种复反，合四千余人，欲攻武威，飃复追击于鸾鸟，大破之，杀其渠帅，斩首三千余级，西羌于此弭定。

而东羌先零等，自覆没征西将军马贤后，朝廷不能讨，遂数寇扰三辅。其后度辽将军皇甫规、中郎将张奂招之连年，既降又叛。桓帝诏问飃曰：“先零东羌造恶反逆，而皇甫规、张奂各拥强众，不时辑定。欲飃移兵