我永远沉浸在欢乐之中。
于是它突然跳了出来,以一种我从未曾预料到的方式,轰的一声砸到了我面前,粗暴地砸破了我的平静。
那是我来到诺兰庄园半个月后(也就是我逃离梅森先生身边一个月后)的一天早晨,当我像往常那样从床上爬起来,然后与莫妮卡手挽着手从二楼来到休息室的时候,我看到塞伦塞斯勋爵手上拿着一份报纸正在阅读。而在他左手边的沙发上,还坐着另一位身穿灰色外套的年轻人。
似乎是听到我们下楼的动静,那位年轻人抬起头望向了我们。在看清他面容的那一霎那,我全身的血液仿佛都凝固住了……
“珍妮,你还好吗?”莫妮卡有些担忧地看着我:“你看上去脸色多么苍白呀,仿佛随时都会晕倒。”
我看到那位客人——我曾在包法利太太那儿碰见过的史丹利先生,此时他褐色的眼睛已经往我这边看了过来。
我连忙转身,用手捂住了自己的脸,“我想我是有些低血糖,”我努力地让自己显得镇定如常,“塞伦塞斯勋爵,我能回到房间里去吗?”
“当然没有问题,我会让女仆给您送点儿奶酪和吐司……”
塞伦塞斯勋爵还说了什么,我已经没法认真去听了,此时此刻我只想立刻用最快的速度离开这里。