自从来到凯勒上尉家，我感觉海伦就像一位残暴的君王，只要是自己想做的她都会用她那神圣的强制权。即便是因为她的臣民没能理解她到底想要的是什么，而无法满足她的要求时，都会引发火山的爆发。

随着海伦的成长，她的身体越来越强壮，随之增长的还有她的脾气。如果我有丝毫的松懈，她的嚣张气焰就会越来越高。但如果我使用强力的话，她就会像一个小疯子又踢又叫。看到她这样，她的家人就会出面干涉，尤其是她父亲一旦看到女儿的痛苦和眼泪，就会于心不忍，只要能让她安静下来，他们都会无条件听从她的意愿。

这时，我已经察觉到，在这个家里，我真的是拿海伦没辙，因为只要有她的家人在，他们就会向她的随心所欲妥协。而她对所有人包括自己的父母、家里的佣人，还有陪她一起玩耍的黑人小孩，都是一贯的横行霸道，几乎所有人都会纵容她的为所欲为——当然，除了她的哥哥詹姆斯会很偶尔地这么做一两次，但这对海伦来说，根本起不到什么作用。

我知道，如果想让海伦学会语言或者其他的事，就必须让她先学会合理地服从我，否则一切都是天方夜谭。

为了能让海伦学

会合理地服从我，我觉得应该让海伦暂时离开家，于是，我和凯勒夫人进行了一次友善而坦诚的交流，并说出了自己的想法，让海伦离开家一段时间，至少要让她学会如何依靠我、服从我，这样我接下来的教育才能继续进行。

过了很久，凯勒夫人说她必须先和凯勒先生商量一下。没想到凯勒先生竟欣然同意了我的提议，并建议我和海伦单独搬到一个离海伦的家大概有一英里远的小房子里去住，在那还有一个花园，并且这个小房子离艾维格林——凯勒家族的田产也很近。

凯勒先生还说海伦对那个地方应该还是比较熟悉的，她之前经常去那儿玩，不过对于周围的环境她却并不了解。凯勒夫妇还说，他们每天都会过来看我们，当然是在海伦不知道的情况下。

得到了他们的许可后，我便以最快的速度将东西收拾好，来到了新的住处。

不承想这个小房子简直就像一个小天堂，鸟语花香，美丽极了。这里有一个很大的客厅，厅里还有壁炉；屋里共有两个房间，我和海伦住在大房间，在这间屋里还有一扇很大的窗户，而窗户的对面就是美丽的河湾；而另一个小房间则是给我们的佣人柏西——一个黑人小男孩

住的。

在我们屋子的前面有一个走廊，由于长久没人居住上面长满了厚厚的青藤，而青藤长得太过茂盛，所以想要看到远处美丽的花园必须拨开这些厚厚的青藤才行。我们的饭菜都是从家里送来的，我们常常就在走廊上解决了吃饭的问题。而这些事都有柏西的照顾，所以我就可以把所有的精力都放在对海伦的教育上。

在刚来到新房子的时候，海伦激动得手舞足蹈，又蹦又跳，就像一只被关久的小鸟重新获得了自由一般。晚上的饭菜，她也吃得很开心。但即便如此，她还是不愿和我亲近。

第一天晚上，她的注意力完全被手里的洋娃娃吸引着。到了睡觉的时间，她自己便乖乖地脱了衣服，然而当她发现我也在床上后，惊得立即跳下床，不管我说什么她都不愿再上床。可我担心她受凉，便坚持要她赶快上床睡觉。

就这样，一场激烈而可怕的打斗再一次在我们之间爆发了！

这场打斗持续了快两个小时。我从来没有遇到哪个小孩能像海伦这样，有着如此惊人的力气和耐力。但所幸的是，我比她更强壮，并且我的固执从来的时候开始从未改变过。最终，她老老实实地上了床，我给她盖好了被子。可她为

了尽可能地避开我，蜷缩在床的另一头，很明显和我一起睡她是有多么的不情愿。

第二天，海伦早早地便起床了，看起来好像很听话，不过我能明显地感觉到，她在想家。因为她总是时不时地来到门口观望，好像在等什么人。她还不时地用手触摸她的脸颊——这个手势是她用来表示妈妈的意思——之后又伤心地摇摇头。

今天海伦唯一想玩的玩具就是洋娃娃了，看来她只是不愿理我，一个人坐在那里玩的时间比平时都要长。看着她专心致志地摆弄着洋娃娃，但脸上却是一副闷闷不乐的样子，真是又觉得好笑又觉得可怜。因为之前从未见她亲吻过这些洋娃娃，所以我知道她对它们也并没有什么特殊的好感，然而今天却一反常态，一整天她都在给她的洋娃娃们反反复复地穿衣服、脱衣服，就像她的母亲和护士照顾她的小妹妹一样。