低声道：“稀奇什么？偌大一个四十八寨，不光你马叔一个人受过老寨主的恩惠，我爹就是当年接杆起事的狂人之一，他倒是英雄好汉，战死沙场一了百了，我那时候却还不到十五，文不成武不就，被伪朝下令追杀，只好带着老母亲和一双弟妹逃命，路上亲人们一个接一个走，要不是老寨主，你马叔早就变成一堆骨头渣子啦。”

周翡不好意思跟着别人吹捧自己外祖父，便抓住马吉利一点话音，随口发散道：“以前没听您说过令尊是当年反伪政的大英雄呢。”

“什么狗屁英雄，”马吉利摆手苦笑，神色隐隐有些怨愤，似乎对自己的父亲还是难以释怀，他沉沉地叹道，“人得知道自己吃几碗饭，倘若都是栋梁，谁来做劈柴？”

他说到这里，抬头看了看周翡，神色十分正经，仿佛将周翡当成了能平等说话的同龄人。

马吉利语重心长道：“你说一个男人，妻儿在室，连他们的小命都护不周全，就灌了满脑子的‘大义’冲出去找死，有意思么？自己死无全尸就算了，还要连累家眷，他也能算男人，也配让孩子从小到大叫他那么多声‘爹爹’么？”

周翡跟他大眼瞪小眼一会，出于礼貌，她假装深以为然地点了点头，其实心里十分不明所以：“跟我说这干嘛？我既不是男人，又没有老婆孩子。”