特丽夏：约翰先生，你口口声声说，你在九点四十八分左右离开了长夜公寓。

约翰：是的。

帕特丽夏：有没有人可以证明这一点？

约翰：没有。

帕特丽夏：你在自己的公司逗留了足足一个晚上，直到天亮之后才离开。但同样没有人可以证明这一点，对吗？

约翰：是的。

帕特丽夏：也就是说，从头到尾都是你证明你自己有不在场的证据。

约翰：是的。

帕特丽夏：从头到尾，都是你证明你自己是没有罪的！

约翰：是的！我证明我自己没有罪！

帕特丽夏：根据警方所提供的信息，他们对你进行抓捕的时候，是在涵德大酒店附近的位置，请问你为什么会在那里出现呢？

约翰：我过去那边吃早餐。

帕特丽夏：请问你是几点过去的？

朱迪斯望了一眼主控官，立刻站起来喊着：反对！法官阁下，我反对控方提出与本案无关的问题。

帕特丽夏：法官大人，我很快就可以证明，我提出的问题绝对与本案有莫大的关系。

法官：反对无效，证人请回答控方的问题。

约翰：大概是早上六点五十分左右。

帕特丽夏：当你到达被逮捕的现场的时候，当时是几点钟。

约翰：大约是七点二十分左右。

帕特丽夏：请问你是走路过去的，还是坐车还是开车？

约翰好奇地问：这个问题很重要吗？

帕特丽夏：你只需要回答我的问题，究竟是走路还是开车？

约翰在心慌意乱的情况下回答着：走路。

帕特丽夏得意地笑了：很抱歉，很明显你是在说谎。在此之前我已经找专家做过实验，从你公司到酒店的距离，如果是走路，最起码需要五十分钟左右，如果坐车则只需要二十分钟左右。

约翰：其实我也不太记得了，可能是坐车呢？

帕特丽夏：坐车只需要二十分钟，但很明显，你的到达时间是三十分钟，既不在走路的时间范围，也不在坐车的时间范围，所以事实证明你在说谎！

她自信满满地将实验报告递交给书记员，书记员递交给法官。

朱迪斯：法官大人，一个城市的交通状况每天都有不同的变化，这个所谓的实验只能证明当天的实验数据，并不能代表案发当天的具体情况。

帕特丽夏：辩方律师，稍安勿躁，我还没问完。约翰先生，你刚刚很清楚地指出，你当晚一个人回到公司逗留至天亮才离开，但是你公司当晚的电梯出现了故障的情况。既然你曾经去过公司，那么我想请问你，出现故障的电梯是A电梯、B电梯还是C电梯？

约翰：我不太记得了。

帕特丽夏很严肃地说：这里是法庭，我的问题你必须要回答。

约翰吞吞吐吐地回答：B电梯吧。

帕特丽夏得意洋洋地笑了：很抱歉，你又错了，当晚出现故障的电梯其实是D电梯，那是专门用来运送货物的，A、B、C电梯都没有问题。

她将电梯的维修报告递交给书记员，书记员递交给法官，法官看了一会，接着就很惊讶地望着约翰。

朱迪斯：反对！法官大人，电梯的问题纯粹是意外情况，并不能证明我的当事人没有去过公司。

帕特丽夏：法官大人，我手里还有一份该公司的电话记录，上面的记录提及到，有人打了电话过去，但一整个晚上都没有人接听，是完全没有人接听。这就足以证明，被告根本就没有去过公司，电梯坏了哪一部，他不知道；有电话接进去，他也不知道。因此我非常怀疑被告提出的所谓不在场证据。

朱迪斯：反对！

帕特丽夏：法官大人，我暂时没有其他的问题。

法官检查了手头上的文件，最后作出结论：控辩双方既然都传召过人证、物证。该案件的审理到此为止，后日请控辩双方开始为该案件进行结案陈词，今天的审讯到此为止，退庭！

书记员：COURT！

所有人纷纷离去，约翰在惊恐的情况下被庭警带回拘留所。

朱迪斯坐在自己的位置，一动不动。

黑泽明趴在她旁边，阴声细语地说：我都说了，那家伙根本就不诚实！这一回你遇到大麻烦了！