nvinceMPstobackthatdeal.Sadly,Ihavenotbeenabletodoso.”

节选《特蕾莎·梅》辞职演讲

黑泽明其实很欣赏这个女强人，敢说敢当，只不过这一次当了政治游戏的牺牲品。

在他感到一筹莫展的时候，辛波丝卡弗突然出现了。

他不想与眼前这个女人见面，转身就想离开，辛波丝卡弗似笑非笑地说：怎么一看到我就匆匆忙忙地逃走啊，你怕啦？

他逃走的念头顿时消失了，他强颜欢笑地说：我要走？谁说我要走的？我只不过想请你喝杯好东西。随后他朝着调酒师说：麻烦给我来一杯“血腥玛丽”

五分钟的时间，血腥玛丽就已经调制好，他付了30美元。

她望着血腥玛丽的表面液体在杯中摇晃着，从容不迫地小口品尝了一下，他正盯着她的脸上表情变化，但是令他失望的是，她并没有表现出特别痛苦的样子。他以前就曾经喝过一次血腥玛丽，但那种味道真的让他很难接受，从此以后喝鸡尾酒，他都会下意识地躲开血腥玛丽这个品种，一般人是无法忍受这种类型的饮料，或许爱尔兰人会比较喜欢喝。他突然就想起了朱迪斯，她估计会很欣赏血腥玛丽这种稀有的品种。

六分钟过去了，她仍然是面不改色。

他惊讶地问着：这你都能忍受得了？

她带着欣赏的目光凝视着空荡荡的杯子：这世界上还有很多东西是很值得欣赏的，只不过遇不到志同道合的朋友，以至于很美好的东西一直被人遗忘了。懂得欣赏比艺术更为重要，你懂我的意思吧？黑泽明大律师。

他夺过她手里的杯子，还给调酒师，反驳着：我不懂得那么多大道理，我只知道我要为受害者拿回一个公道，其他的事情我一概不管。

她很高兴地说：很好，我的立场也很清晰，我一定要为我的当事人争取最大的利益。

他让吧台开了一瓶1874年的红酒。随后好奇地问着：你这一次来找我，该不会只是为了找我喝酒那么简单吧？

她微微一笑，给自己倒了一杯红酒：是这样的，我考虑过，明天的证人在法庭上作供的时候，我担心艾莉莎会承受不了那么大的刺激，所以我决定代表我的当事人给你一个建议，如果她愿意撤销控诉，我的当事人将会考虑给她一笔赔偿金。这样子我们就不用在法庭上再互相伤害，又能为纳税人省下一笔法庭的费用，你觉得这个建议如何？

他也给自己倒了一杯红酒，但后面混合了一点点的可口可乐，轻轻地品尝了一口，嗤之以鼻地描述着：红酒这玩意，要喝的时候真的要看心情，心情不好，无论多好的年份喝起来都会觉得口感很一般。你刚才的建议是当事人所提出来的，还是你自己的建议？如果是你自己的建议，你是不是害怕输掉官司会让你没有面子？

她不禁感叹他的聪明，但没有赞扬他：我想你应该很清楚，处理这一类型的案件，受害者的声誉是最重要的，就算胜诉了，对方顶多就是坐牢；但是万一败诉了，她的声誉将会遭到彻底的毁灭……当然，不是每一个人都可以承受这一种打击，就算她承受得了，也不代表她能承受社会的舆论。我研究过我当事人的供词，他一上庭，所说的每一句话，都足以令陪审团相信他是无辜的。这一方面我是非常有信心的，如果她肯撤销控诉，她至少还可以拿到一笔精神损失费。其实这件事不应该发生也发生了，为什么一定要搞到双方都不开心呢？我觉得你还是跟艾莉莎商量一下，撤销控诉对她来说是百利而无一害的。

他目不转睛地望着她，一字一句地说着：首先我很感谢你如此照顾受害者的感受，但是我也很希望你能够明白一件事，如果她一旦答应撤销控诉那就等于她默认是自愿与你当事人发生性行为，那就是一宗纯粹的金钱与肉体的交易。但这显然不是，这分明就是强行与她人发生性行为的一宗强迫性案件。我不用跟受害者商量，我现在就可以答复你，我们是不会撤销控诉的，哪怕你真的很有信心打赢这一场官司，我也不会后退。

她放下手中的红酒杯，再次问着：你真的如此坚持自己的立场而不顾及他人的感受？你可别后悔，你应该知道，起诉一旦失败，那将意味着什么。

他站起来，整理着衣裳说：我黑泽明做事从来都不会后悔。

她无所谓地说着：那就各安天命了。

他维持着绅士礼貌，向她告别：布达拉美宫政府开始全面宵禁了，早点回家。

当时针到达十点正的时候