高等法院
开章的一篇是某位律师正在为他们的当事人进行着的辩护。
法官:第二被告的辩护律师,你可以开始盘问证人。
黑泽明站起来,稍微鞠躬着,他离开自己的座位,假装摔倒,倒在了围着陪审团的木栏处,由于他的动作太明显,太虚伪,法庭内的人都能感觉到他在假装摔倒。
法官一看到这个律师就感到莫名其妙的伤脑筋,他是他见过最不正经的律师。
黑泽明连忙道歉着,然后转向罗伯特·汤尼斯,很热情地走过去与他握手,并且询问了他关于最近的一些近况,很显然他们并不相识,陪审团都看得莫名其妙。唯独法官很不耐烦地打断两者之间的互相寒暄:第二被告辩护律师,请你尽快开始盘问证人。
黑泽明愣了一下,然后收回了嬉皮笑脸的状态,恢复严肃的神态。
黑泽明:证人,根据你在法庭上的描述,死者一开始是占了上风,是殴打三名被告的,对不对?
罗伯特·汤尼斯:也可以这么说,死者的身型确实很健硕,他一个人打三个人,基本上一开始是占了上风。
黑泽明:只不过是后来体力透支了,他才不幸被击倒,对不对?
罗伯特·汤尼斯:是的。
黑泽明:如果死者的体力足够应付三个人,并且持续战斗下去,他仍然有机会击倒三名被告,对不对?
帕特丽夏手里捏着钢笔,看了一眼黑泽明,随后站起来大喊:反对!法官大人,我反对第二被告辩方律师在毫无证据的情况下,作出主观猜测,企图引导证人作出客观判断。
法官:反对有效,证人不需要回答辩方律师的问题。
黑泽明:不如我们来下个赌注,你觉得当时死者打赢的机会大一点,还是三名被告打赢的机会大一点呢?
罗伯特·汤尼斯:当然是死者了。
黑泽明:请问为什么呢?
罗伯特·汤尼斯:因为在此期间,有人不合作,迟迟没有出手攻击死者,实际上死者只是一个人对抗两个人而已。
黑泽明:有人偷懒啊?你能不能清楚地指出,是谁一开始是没有参与到殴打的行动中?
罗伯特·汤尼斯在法庭上指着斯德·威廉:就是他!
黑泽明:你很肯定第二被告当时一开始是没有参与到打斗的行动当中?
罗伯特·汤尼斯:是的。
黑泽明:一开始是死者殴打三名被告,后来只不过是体力不支然后被反击,最后被击倒……他停顿了一会,(突然提高了声音的分贝)在整个过程里,你怎么可以将整个事件说成是群殴谋杀呢!
罗伯特·汤尼斯顿时失语了。
黑泽明微笑着对法官说:法官大人,我暂时没有其他的问题。
法官扶着眼镜,仔细地看了一眼桌子上的档案。
法官:第三被告的辩护律师,你可以开始盘问证人。
朱迪斯停止转动手中的笔,从座位上站起来。
朱迪斯刚要说话,突然咳嗽了几声,随后问着:罗伯特·汤尼斯先生,请问你在拉斯维加斯帝国大厦从事保安主任这个职位多长时间?
罗伯特·汤尼斯:四年。
朱迪斯:你在帝国大厦从事了二十年的工作,担任保安主任这个职位担任了四年,在担任保安主任之前,你是什么职位?
罗伯特·汤尼斯:保安总管。
朱迪斯:我翻查过帝国大厦的管理层阶级分系,保安总管好像是最高级的管理层是吧?
罗伯特·汤尼斯:是的,在那之前,我是帝国大厦的最高管理层,我在那个岗位战战兢兢工作了八年,这个职位可不是容易应付的,你知道吧?它很难做到,但是它的确就在那里。
朱迪斯:从最高级管理层降到主任的职位,算不算是降职的过程?
帕特丽夏:反对!法官大人,我反对第三被告辩护律师提出与本案无关的问题。
朱迪斯:法官大人,我很快可以证明,我的问题绝对与本案有着重大的关系。
法官:反对无效,第三被告辩护律师,你可以继续。
朱迪斯满怀信心地继续盘问下去:请你清清楚楚地回答我的问题。
罗伯特·汤尼斯:是的,事实上我被降职了。
朱迪斯:请问发生了什么事情导致你被降职了呢?
罗伯特·汤尼斯这时候沉默不语。
朱迪斯:看你的样子,也不像是做错