泰的影响才与周泰一起慷慨应战，奋力将山贼杀退，周泰身上受伤十二处，很久才康复。孙策对其非常赞赏，任命周泰为春谷长。

孙策亲自率将士讨伐祖郎，将他生擒。孙策对祖郎说道：“以前你袭击我，砍断我的马鞍，如今我创军准备建立一番事业，不如让我们红尘作伴活的潇潇洒洒；策马奔腾，共享人世繁华；对酒当歌，抛却旧恨新怨；轰轰烈烈，把握青春年华。”

祖郎深受感动，于是叩头谢罪。孙策立即亲自卸去祖郎身上的桎梏，赐衣服，署门下贼曹。及军还，祖郎与是仪俱在前导军，军人们都认为这是一种荣耀。

此前，袁术任命吴景为广陵太守。孙策率军攻打刘繇，吴景当即放弃广陵东归孙策，屡次建功。后来，吴郡人严白虎等各率有一万多人，驻扎严守各自的地盘。吴景等想先击败严白虎等，然后再到会稽。孙策说严白虎等人心无大志，就凭这一点便可将他们擒获。于是率兵渡过浙江，进攻会稽。

孙策平定各县，随即引兵渡过钱塘江，直逼会稽，并派人请叔父孙静，孙静带着家属与孙策在钱塘会面。

当时恰逢八月十八钱塘江潮，孙策等人在岸上眺望那凶猛壮烈的涌潮，心中感觉无限快意，虽然潮水阻挡了水上进攻王朗的步伐，但是面对着这大自然的威力，不免令人赞叹。孙策驻足观望，意兴大发叹道：“钱塘每度潮汐猛，疑是狂生纵酒澜！”