,她不再关心那边的状况,转头问沈花花, “还讲吗?”
沈花花和钱珍珠目瞪口呆, 沈花花有些不敢相信,“宋, 宋先生会翻译啊?”
钱珍珠虽然觉得宋卫平哪里都好,可她对他也没有这么大的信心啊,见宋卫平已经走到那边的人群中,她怕他出丑, “他能行吗?”
虽然她不会说英文,可到底跟着她爸见过世面, 翻译可难了, 只是认识英文肯定是不行的, 不仅要会说,还要能听懂,更重要的是翻译要准确, 一不小心说的不到位, 那就是过错了,要是说不好再耽误事造成误解, 那就更了不得了。
许晓娇肯定,“他行。”
而且她非常确定,宋卫平行。
只有她知道,宋卫平已经不间断学习两年多的英文了,从最开始他跟着英语书学字母, 到后来认单词, 再到后来开始自己看英文书, 甚至她说过的经济学的书,他都买英文版的看,等条件好了,他又买了录音机,每天听英文磁带。
谁能想到,这样一个种地出身的青年,有这么大的毅力呢。
饶是许晓娇上辈子留过学,现在也不敢说她的英文水平比宋卫平好,毕竟,宋卫平的学习偏向就是商业方向的。
听许晓娇这么斩钉截铁,沈花花一下提起了好奇心,她也不用许晓娇讲穿衣搭配了,和钱珍珠支着耳朵听那边的动静。
宋卫平过去没几分钟,现场就安静下来了,接着传来几声领导‘好好好’的称赞。
沈花花和钱珍珠对视一眼,原来是真的吗。
果然,不过片刻领导就开始讲话了。
钱海龙听到几位外国人对着宋卫平不停点头说‘good’的时候,就知道他们对宋卫平很满意,可领导开始讲话了,他又紧张了,看样子宋卫平和他们交流是没问题,可是也不知道他能不能把领导的话翻译好,交流是交流,翻译是翻译啊。
他屏住呼吸站在宋卫平另一侧,听着宋卫平的话。
领导是不会为了几个外国人长时间停顿的,只听宋卫平站在几个外国来宾旁边,从头到尾,没有丝毫停顿,从容不迫小声对着他们实时翻译,几位外国友人不停点头的样子。
哎呦,成了。
钱海龙顿时喜出望外,知道会来外国人,他们没准备备用翻译这事是错的,好在有个宋卫平救场,这下在领导那里好交代了!