这样不好，我们是外企，要有点外企的样子。平常看你也不这样子的。”夏总靠在后排嘟嘟噜噜说着。其实她不懂，隔行如隔山，见啥人说啥话，这是技巧，不过，王欣听了拉斐尔的翻译，也就不再多说。而是夏总继续问，“拉斐尔，你刚才打了我手机？对不起，我出来了，才发现手机拉在家里，又返回去，取手机，所以晚了几分钟！”

“很正常，女人都这样，全世界都一样！”范总好像是发感慨，自然拉斐尔也不是傻子，也不会把这个话翻译过去。

可是夏总却坚持问，“What 女人？”

听了这个话，车里几个男人都大笑。夏总觉得自己受了侮辱，坚持要拉斐尔翻译过去，没办法，拉斐尔修饰了一下，才说，“范总意思是说天底下女人都一个样，打扮需要时间，所以迟到很正常！”

“哦，真的是这样吗？好像他的话没有这么长！”又是一阵笑声，这一次，夏总也笑了。