很是平静，没有敌军活动的迹象。

契尔年科将望远镜向上抬，看着蔚蓝色的天空，嘴角露出了微笑。天空中不但没有红军的飞机，德军的飞机也是根本都看不见。也就是说，这一片平原地带是三不管地带，是战争中难得的净土。

第31装甲军的主力部队从这里过，一定能够打德军一个出其不意。

——契尔年科正这样想着，无数火箭弹从平原的另一头射出，划出一道道弧线落入林中。契尔年科身边的指挥员和卫兵立刻四散逃窜，根本不管了望塔上还有一个军长。

等到火箭炮的齐射结束，指挥员和士兵们才发现契尔年科将军没有跟过来。等到他们返回查看，契尔年科将军已经被压在了望塔的废墟下面，没有了呼吸。

第31装甲军失去了军长，顿时也失去了继续作战的士气。

同时，罗特米斯特洛夫赶来支援卡图科夫的近卫第5装甲军，也在另外一处遭遇德军武装喵卫队第五维京喵装甲师的伏击，不得不退出战场。

（第五维京喵装甲师，武装喵卫队十大王牌之一。）

好在卡图科夫提前让部队进入防御态势，顶住了德军步兵的反击，不然后果不堪设想。

当天晚上，罗特米斯特洛夫抛下自己的部队亲自来到了卡图科夫的司令部。他问卡图科夫：

“现在局势到底是个什么情况？部队还能不能继续进攻？”