\\"赫敏问，仍然专注于她的论文。

“但我以为所有的猫头鹰都被搜查过了。那么，为什么这些女孩能够把爱情魔药带进学校呢？”

“弗雷德和乔治把它们伪装成香水和止咳药水寄给我，”赫敏说。\\\"这是他们猫头鹰订单服务的一部分。\\\"

“你知道很多。”

赫敏恶狠狠地看了他一眼，就像她刚刚看了他那本《高级魔药制作》一样。

“夏天他们给金妮和我看的瓶子背面都有，”她冷冷地说，“我不会到处往别人的饮料里放药水。。。或者也假装，这也一样糟糕。。. \\\"

“是啊，好吧，没关系，”哈利赶紧说。“关键是，费尔奇被愚弄了，不是吗？这些女孩把东西伪装成别的东西带进学校！那么为什么马尔福不能把项链带到学校里来--？”

“哦，哈利。。。又来了。。. \\\"

“来吧，为什么不呢？”哈利问道。

“看，”赫敏叹道，“保密传感器能探测到厄运、诅咒和隐藏咒，不是吗？它们被用来寻找黑魔法和黑暗物体。他们会在几秒钟内受到一个强大的诅咒，就像项链上的那个。但是放在错误瓶子里的东西不会被记录下来——而且不管怎样，爱情魔药并不黑暗也不危险——”

“你说起来容易，”哈利咕哝着，想起了罗米达·万尼。

“——所以只有费尔奇才能意识到那不是止咳药水，而且他也不是一个很好的巫师，我怀疑他能把一种药水和——”

赫敏死了；哈利也听到了。有人在黑暗的书架间紧跟在他们后面。他们等着，过了一会儿，平斯夫人秃鹫般的面容出现在拐角处，她凹陷的脸颊，羊皮纸般的皮肤，长长的鹰钩鼻子被她手里拿着的灯毫不掩饰地照亮了。

“图书馆现在关门了，”她说，“注意你借的任何东西都要归还正确的——你对那本书做了什么，你这个堕落的男孩？”

“不是图书馆的，是我的！”哈利急忙说，当她用爪子般的手朝他的那本《高级魔药制作》扑过去时，他从桌子上抢走了那本。

“被掠夺！”她发出嘘声。“亵渎了，玷污了！”

“这只是一本被写过的书！”哈利说，把它从她手里拽了出来。

她看上去好像要发作了；赫敏匆忙收拾好自己的东西，抓住哈利的胳膊，把他冰冻起来带走了。

“如果你不小心，她会禁止你进入图书馆。你为什么要带那本愚蠢的书？”

“她疯了不是我的错，赫敏。还是你认为她无意中听到你对

ut费尔奇？我一直觉得他们之间可能有什么。。。\\\"

“哦，呵呵。. \\\"

他们高兴地发现自己又可以正常说话了，于是他们沿着空荡荡的灯光走廊回到公共休息室，争论着费尔奇和平斯夫人是否彼此暗恋。

“小玩意，”哈利对胖女人说，这是新的节日口令。

“你也一样，”胖女人调皮地笑着说，她转身向前让他们进去。

“你好，哈利！”罗米达·万尼在爬进肖像洞口时说道。\\\"想来杯吉利水吗？\\\"

赫敏给他一个“我告诉过你什么？”从她肩膀上看过去。

“不，谢谢，”哈利赶紧说。“我不太喜欢。”

“好吧，不管怎样，拿着这些，”罗梅尔达说着，把一个盒子塞到他手里。“巧克力大锅，里面有火威士忌。我奶奶送给我的，但我不喜欢。”

“哦——对——非常感谢。”哈利说，他想不出还能说什么。“呃——我只是去这里。。. \\\"

他跟在赫敏后面匆匆离去，声音微弱地越来越小。

“告诉过你，”赫敏简洁地说，“你越早问别人，他们就会越早放过你，你就可以——”

但是她的脸突然变得空白；她刚刚发现罗恩和拉文德纠缠在同一张扶手椅上。

“好了，晚安，哈利，”赫敏说，尽管现在才晚上七点钟，她没有再说一句话就向女生宿舍走去。

哈利上床睡觉时安慰自己，只剩下一天的功课要努力完成，再加上斯拉格霍恩的聚会，之后他和罗恩将一起出发去陋居。现在看来，罗恩和赫敏在假期开始前和好是不可能的了，但是也许，不管怎样，假期会给他们时间冷静下来，更好地考虑他们的行为。。。

但是他的希望并不高，在第二天和他们一起忍受了一堂变形课之后，他的希望更加渺茫。他们刚刚开