民勇每隔一天就会给家里打个电话，跟文姬说一下申智的病情，问问家人过得可好，特别是俊熙，还会拉着和申智和俊熙聊一会儿天，即使俊熙也不会说几句话。每次申智和俊熙聊完天，申智的心情都会好很多很多，民勇很是欣慰。他是多么希望申智能早日康复啊！

人在异乡多少是有些不方便的，语言不通这个问题最让人棘手。民勇不会俄语，申智对俄语也不是特别精通，又卧病在床，医学术语一听，更是对牛弹琴了。虽然申智的室友可以帮忙当翻译，可是人家也有自己的事，也不能随时待命啊！

一个雨后的下午，天气很凉爽，民勇推着申智出来散步，不远处的一对亚裔年轻夫妻，也是妻子的腿受了伤，坐在轮椅上，她的丈夫也是用轮椅推着她。男人很高大，五官很有棱角，而那个女人，眼睛又圆又大，总是笑嘻嘻的，看上去古灵精怪的。他们说说笑笑的，年龄与看起来和民勇与申智差不多，女人的手里有一个纸袋，上面的图案是包子。民勇低头，笑了一下，对申智说：“申智啊，你不是爱吃包子吗？我去给你问问他们是在哪买的。没准他们是韩国人呢！”申智却说：“行了，不用这么麻烦。有什么吃什么就行了。他们也不一定是韩国人。”民勇虽然有点不好意思。但还是推着申智走近那对夫妻，试着跟他们打招呼：“您好，您是韩国人吗？”对面的男士抬起头，一脸懵地看向民勇，说了一句话，是中文：“您也是中国人？”韩语里的中国和中文里的中国发音是很像的，民勇知道了，他们原来是中国人。民勇开始用英语回答起来：“We are Korean.”

民勇用简短的英语询问了在哪里可以买包子。在异国能遇上一个能说英语并且能交流的人已经很不错了，俄语太难了，一个个弹舌音听着头晕。他们开始用简单的英语进行交谈，虽然都不太专业，但是都能听懂。那个男人说是在一家中国饭店，离医院不远，边比划边说了详细地址，明天还会去的，他在这里租了车，可以带着他一起去。他们四个人就这样相识了。原来那位男士叫张晨，女士叫陈莉莉。民勇非常感谢他们，四个年轻人相互认识了一下，闲聊起来。民勇与申智知道了，原来那位男士会说的外语是俄语，英语也会说一些， 他的老婆不会俄语，会说一些英语，当然了，他们的母语是中文。通常情况下，两位中国人是这样翻译的：男士把俄语翻译成汉语，女士把汉语再翻译成英语。好在大家的英语都不是特别好，会的都是通俗易懂的词句，所以语言交流的反倒十分顺利，后面这一段时间，总算身边有人能帮忙当个翻译了！

然后，那位中国女士让民勇为他们夫妻俩拍几张照片，说这里的景色不错，民勇爽快的答应了。民勇拍完照片把相机还给他们，那对夫妻问“用给你们拍照吗？这里的背景不错呀！”民勇一听，笑着说道：“哦！好哇，也帮我们拍几张吧，用我这个手机就行。”申智觉得有点不好意思，刚想说什么，民勇拍了她一下，她开始心领神会地配合民勇拍照片。

“你们往一起靠一靠，对，对，屏幕要装不下啦！all right！”坐在轮椅上的莉莉指挥着拍照这项活动，一只手摆了个OK的手势，把民勇和申智吓了一跳，以为是嫂子附身了。他们拍完了照片就都回病房去了。

申智坐在床上说：“哥哥，你不是最讨厌照相了吗？怎么还拍照？还拍合照，弄得我怪不好意思的。”

民勇笑了，说：“嘿嘿，这得看跟谁照了嘛！在这遇见个能交流的人可真不容易，这个俄语太难了，来这几天了，楞是一句也学不会啊！那个弹舌音完全发不出来。对了，我看那照片拍的还挺好看的。”边说还把手机拿出来边翻看着。

申智坐在床上低头不语。民勇看到了，说：“我出去买点好吃的，一会儿就回来。好好等着哈！”

申智平静地回答道：“好的，你去吧。”

过去的一年，让他们有了隔阂，特别是敏静的一切。不知不觉就能影响两个人的对话。

第二天的下午，申智正在睡觉，突然有人敲门，民勇轻轻开了门，走了出去。原来是张晨先生要去购物，问民勇要不要一起去。民勇进去给申智留下了字条，又出来，问能不能让那位男士的老婆来和申智作伴，毕竟让申智一个人在病房，他不放心。那个男人觉得两个女人互相作伴挺好的，于是欣然同意了。

没过多久，申智醒了，坐了起来，突然看见床边有个女人，没错，就是那天给他们拍照的那个女人——陈莉莉。那个女人也坐在轮椅上，轮椅就在床边，她放下手中的书，问申智：“申智