足’，练弓箭的人有时候都会习惯这么坐。”

“还有，当你被问到知道有谁在练弓箭的时候，你脱口而出yamakula这个词，其实你想说的不是山仓女士，而是‘矢枕’这个弓箭术语。”

矢枕，顾名思义，就是箭矢的枕头，一般指的是右手拇指的第二个关节。而矢枕和山仓，都是yamakula的发音，所以当时，平次才误会成山仓女士了。

平次继续道：“我猜你大概是想这么说吧，‘我记得千贺铃小姐的矢枕好像受伤了’，是吧？这样你就可以把嫌疑抛给千贺铃小姐了。”