在骂自己!
韩浩此时知道了自己能够说出他们的语言,马上用叽哩哇啦的语言对酋长解释这件事情。
看到韩浩突然用自己的语言说话,酋长很是惊讶,但是在酋长身边的翻译,脸像是吃了老鼠屎一样的难看。
韩浩将整件事对酋长说了一遍之后,那位酋长用询问的眼神看向翻译:“艾丽德,给我一个解释吧。”
“这………酋长,我……..”
酋长看到自己翻译的解释,便知道了这件事的真实性。便瞪了一眼自己的翻译:“要不是你这几年一直帮我办事,我现在就把你毙了!现在你告诉我,你为什么要这么做?”
听到酋长这么说,那个叫艾丽德的翻译好像看到了翻身的希望,直接恭敬的说:“酋长,其实您不知道,我在这个城市活了三十年,知道这个城市谁家的设计最为强大,所以心里已经帮您把最好的几家设计公司安排好了,但是眼前这个人的公司,在我们这里臭名昭著,一方面我不希望您对我的家乡有不好的印象,出于对我家乡的爱,所以才隐瞒了这点,另一方面,我也不想让自己的老乡没面子,所以才说个理由,委婉的让他退出。”
这个翻译的话充满了真挚,特别是他讲到对家乡的拳拳之情,让酋长十分感动。别说酋长,如果韩浩不是当事人,都会被感动到,可惜,韩浩知道自己的公司绝对不是所谓的臭名昭著,而且,眼前的人根本就不认识自己,又如何知道自己的公司是哪家?
于是,韩浩直接问那位翻译:“艾丽德先生,既然您说我的公司臭名昭著,那请问我的公司叫什么名字?”
当韩浩问出这个问题的时候,艾丽德的头上直接出现了汗水。