乎是折了。

翎霜手腕扭了，除此之外便只有后脑一个极大的包，似乎也是因为这个，她一直没醒，呼吸也微弱。

他们二人这样的伤，放在这一场爆炸里，实在是轻得过分。

刘棋再一次在胸口画着十字，口念“阿弥陀佛”。

不管是哪边的神仙，既然已经保佑他们活下来了，能不能再可怜他们一回，让他们安全离开这里。

祈祷结束，刘棋自己试着掰正了左腿的骨头。用树枝做了个简易的固定板，便背上翎霜向北出发。

他们这样的情况，如果往南，一旦被人发现就是死路一条。

好在火车已经走了很远，虽然不知道小本龟子这个弟弟带这么多木材去苏联边境做什么，不过这正好帮助了他们。

根据爆炸前自己和翎霜看到的路牌，绕过这座小山，再走几里就是火车站了，而火车站不远处，就是中俄边境。

只要混进苏联，他们就安全了，也就能帮翎霜找大夫了。

而且翎霜还没醒，她的呼吸太微弱了，刘棋走一会就要停下来看看她的情况，确认她还有呼吸才继续往前走。

刘棋带着翎霜躲躲藏藏，时不时从树林出来看一眼铁轨的方向，然后钻回树林继续前进。

这中间自然少不了迷路的时候，刘棋向翎霜念叨着自己之前的祈祷起效了，他们竟然都没碰上大型食肉动物。

只是翎霜并不能与他对话，回应他的只有耳边微弱的呼吸。

两个月后，刘棋和翎霜在苏联边境的一座小城住了下来。

他从未如此高兴自己学会的那点俄语，让他能够在这里谋得一份活计。可以挣到钱带翎霜去看医生。

带翎霜去这边的诊所检查后，他本来已经微微落下的心再次提了起来。

那医生说她这样的情况多半是脑子里有创伤，或者是血块什么的，但他就是个开小诊所的，也没办法确认。最好还是送去莫斯科的医院看看。

刘棋背着翎霜走出小诊所时，脑子都在发蒙。

那医生说他的胳膊复位地还可以，肋骨并未断开，已经恢复得差不多了。只是腿需要趁着没有完全长好重新接一下，不然之后一定会影响走路，甚至不能工作。

而翎霜因为头上的伤，最好是不要轻易移动，但想要治好，还是得去大医院检查。

这般矛盾之下，他建议最好是等她醒了再做打算。

可简简单单一个等字，哪里是那么的容易的。

刘棋将翎霜放在那间小破屋的床上，少顷又端了一盆冒着热气的水进来。

要说今天这一趟最让他开心的，就是那医生确认翎霜头上没有外伤，只要动作轻些，偶尔洗洗头发还是可以的。

这两个月来，前一段时间是为了躲避小本龟子的追查，根本没有机会。等到了安全的地方，顾忌着翎霜的伤，自己也只敢帮她擦一下脸。

他将自己沾满灰尘，满是新生皲裂的手在冷水里冲干净，又在炉子上烤热后，才轻轻将翎霜那一头长发浸在温水里。

刘棋尽量让自己动作轻柔，生怕碰到翎霜头上的伤口。

沾水之后湿滑的发丝在他手心滑过，刘棋鼻头忽然一酸。

‘翎霜明明最是喜爱精致不过了，这些天我竟然让她受了这么多苦，连洗个头发都成了奢侈……’

想着，他忽然感到一滴滚烫的东西落在自己胳膊上，刘棋定了一瞬，忽然意识到那是自己的眼泪。

他手上的动作停下，抬肘擦干眼角。

他的眼神开始变得坚定，从离开上海时开始，一直到带着翎霜逃来苏联，一直留存的那一丝忧惧消失不见。

明天要去医生那里重新接骨，在那之前他得将他们后面一段时间的食物、柴火什么的都准备好，还得尽量多挑些水……

紧张的生活压在他身上，彻底剥去了刘棋身上残存的天真大少爷气息。

次日出发前，他带上了自己昨晚准备的拐杖。

临出门前，他坐在翎霜床边，犹豫许久，低头那一刻，唇瓣还是落在了她合着的眼上。

“伊万诺夫夫人，我下午就回来，麻烦您照看一下赫莉妮丝了。”

“当然没问题，哦，当然没问题阿列克谢。快去治疗你的腿吧。”

两人自从来了苏联，刘棋便将好久没用过的外文名字翻了出来。虽然之前翎霜告诉自己的是英文名，但影响不大，用俄语翻译一下就好。

他们的邻居伊万