“小翠”。而春勋也很高兴地接纳了这位“小翠”。能让一个人不惜男扮女装也要与另一个人相见的可能只有一个，那就是他深爱着那个人，而这个人也接纳了他。或许，不，那几乎是肯定的，“小翠”就是春勋的丈夫，也就是说，孔公子就是春勋的丈夫！

春勋被白家卖到如意坊不久，小翠便出现了，她自愿卖身到妓院，这与之前发生的情况如出一辙：阿荣为了春勋，自愿卖身朱府为奴。春勋陪嫁到白家，阿荣也逃脱出来一路追随。朱府虽然不知道阿荣逃到哪里去了，但阿荣一定在某个地方默默注视着春勋。后来，春勋被卖到如意坊，阿荣果断男扮女装化身“小翠”伴其左右。再后来，“小翠”离开了如意坊——他为什么要离开如意坊呢？

不过，有了小翠，也就是孔公子和阿荣的画像，一切就变得容易起来了。我让王捕头按照小翠的面容画了一张男子的画像，然后暗中查访与画像中人相似之人。不出半天功夫，王捕头便带回来一个人。

“你是孔公子吧？”我说，“如意坊的老鸨告诉了我你的住址。”

“那种人，没事就知道探人隐私。”男子说道。这等于是承认了他就是孔公子，也就是春勋的丈夫阿荣。

“你不去那种地方，不就不会被那种人探听隐私了。”我讽刺道。

“说吧，找我来有什么事？”

“当然是如意坊春勋坠楼的事。”

“这跟我有什么关系？”

“你不要误会，近期去过如意坊、见过春勋的客人，我们都会一一查访。”

“我听说她是自杀的。”