庭毁了，才加入商队的。”

“嗨！酒鬼！”

一个醉醺醺的圆脸战士突然走到卡克身边，他用挑眉的方式与菲斯打过招呼，然后对卡克道：“昨天队长介绍的时候，我记得你是叫卡克？”

卡克看着对方，然后说：“是的。”

“我叫瓦力。”

圆脸战士用胳膊肘顶了顶卡克，然后问：“我听他们说，你酒量很好？”

卡克没说话，微微皱起眉。

在被周围的人阻止之前，瓦力把胳膊搭在卡克的肩膀上，大声说：“来拼拼酒吧！营地的新人第一次到酒馆来，怎么能不拼一次酒呢！”

“拼一拼！”

附近不明所以的人以及几个喝得快晕了的人都举起双手大声欢呼着附和了起来，几个昨晚在营地喝酒的人都微微往外侧躲了躲。

瓦力见卡克没有答应，便继续催促说：“拼一拼吧？放心，不‘爬楼梯’！我们玩点小的，只一杯一杯地拼，怎么样？”

“拼一拼！”起哄的人们继续附和着。

菲斯看了看僵在原地的卡克，他连忙走上前去，说：“瓦力！你又喝醉——”

舞台上传来的乐曲声陡然一转，曲调变得滑稽、高昂且响亮。

卡克往舞台上遥遥看去，发现吹奏乐器的克格瓦正欢乐地看着自己，仿佛也在撺掇着要自己喝酒。

在周围欢乐热闹的气氛中，菲斯仍在勉力阻止瓦力，说：“你别喝疯——”

卡克忽然把菲斯拦到一边，说：“怎么拼？”

“简单、简单！”

瓦力举起双手，伸直了五指，然后喊道：

“拿十杯酒来，最大杯！”

站在柜台处的斯科特看着瓦力，他摸了摸下巴，然后对柜台后的帮佣说：

“你去拿两个吐桶过来。”