但是这首…
沈轩搜过,但是却没找到这本书。
就连书中的任意一首诗都没找到。
或许是还没被人发现,藏在某个角落,甚至可能是因为随着岁月的流逝变化被销毁了。
仔细想想也能明白,如果说这首诗被发现了,这个世界上的人肯定也就知道了《红楼梦》不是一个人写的了。
不过,还好有这首《赠高兰墅同年》。
沈轩缓了几十秒,给大家看的时间,接看说道,“这首诗的内容其实并不重要,重要的是诗的自注,你们看下面那
一行明确写着:《红楼梦》八十回以后俱兰墅所补!”
姜永宁摇了摇头,“八十回以后俱兰墅所补?这又能说明什么呢?
听到这,宁教授眉头微微整起。
赵教授和李教授嘴角却勾起一抹玩味的笑
宁蓝皱着眉,看着这个自注,像是在瑞测着。
沈轩摇了摇手指,指着投影上的这首诗说道,“这首诗虽然很没有名气,甚至连现今这么发达的网络搜索引擎上都
搜不到,只能在藏有众多文献的图书馆里能找到一点资料。”
“但是我想提醒大家,千万别小看这个资料!”
“对研究《红楼梦》来说,这首诗实在太珍贵了,兰墅是谁?就是高,字兰墅,清代诗人张问陶已经告诉我们
了,《红楼梦》八十回后都是高所补!”
这个时候,宁蓝突然举起了手。
所有人的视线转移到宁蓝的身上。
宁蓝在整个文学系可是很出名的。
不光因为她是系花,还因为她是学霸!
她的学识大家有目共赌。
这个时候宁蓝举手,肯定是想到了什么!
沈轩点了点头,示意她有什么随便说。
宁蓝指着投影说道,“这个补可是有很多意思的,遗失、找到、缺字缺页、填齐贯通,这里的补也可能是打补
丁的意思。”
宁教授欣慰的点了点头。
心想道,不愧是我的孙女,一定是的时候就必须咬文嚼字!
平常的宁蓝很容易害羞,但是一到关于学术上的问题,就十分的严肃。
通过这一点看,也算是找到了和宁教授相似之处了。
姜永宁嘴角微微上扬,赞赏的看着宁蓝。
眼中有不明察觉的感情。
沈轩却只是笑了笑,“我相信这首诗我不是第一个看到的,我也相信在古代或者是当今现代,也是有极少数人发现
过,可能大家都是和宁蓝同学一个想法,但是大家有没有想过,这个补除了打补丁、遗失、找到这些意思,还有补全
的意思!”
“这.
宁蓝贝齿轻轻咬了一下红唇。
补确实有这一层含义。
但是这一切都是沈轩凭自己主观想法,加上的解释啊!
补有这么多意思,他偏要说是补全?!
宁蓝想到这一点,微微张了张嘴,刚想开口。
但是姜永宁却抢先一步问道,“沈轩同学,你之所以将这个补翻译成补全是因为从一开始你就觉得后四十回是高
补全的,但是我们认为高就只是做了打补丁的工作,所以我们认为这个补只是单纯的打补丁!这样也很合理
吧?”