“唉?怎么会?我好不容易才想出来的唉……”花花失望地眨了眨眼,随即却又得意洋洋地挥舞了一下手中的柴刀,“还好我有两手准备——‘嘎嘣脆响吧,花生米!’就决定是这个了!”
强抑着泪奔的冲动,路吟无可奈何地闭上了嘴。好吧……不管怎么说这句话至少比她以前编的那句‘翻滚煎炸吧,花生豆’要琅琅上口得多不是吗?反正早在他被华丽丽地冠上了“花生”之名的那一刻便知道自家师尊起名无能了……少年暗地里抹了一把辛酸泪,长长吸了口气,勉强保持着温和的微笑开口提醒道:“师尊,这些事情以后再说好吗?我想两位师弟大概已在外面等的有些不耐烦了。”
两位师弟?石矶疑惑地歪了歪头,试探着问道:“你说的是……叶王和山本?”
仿佛自知失言一般,路吟罕见地对她的问话保持了沉默。石矶挑了挑眉,却也并没有继续追问,直截了当地抬手将原本便已破旧不堪的木门从中一劈为二,笑眯眯地冲着门外的一老一少挥了挥手中的巨大砍刀:“喂,这柄斩魄刀承认我了哟——那么山本总队长,现在你承认我的身份了吗?”
视线在少女手中的刀刃之上停驻了片刻,老者仿佛颇不情愿一般微不可见地点了下头,语声中稍稍带上了些许恭敬之意:“敢问您接下来的打算是?”
“我要去真央灵术院见今年方入校的一名学生,麻烦你以名誉校长的名义批准这件事可以吗?”既然已从路吟那里得知了自己想知道的一切,石矶也懒得再和对方客气,直接了当地向山本提出了自己的要求。前日因,今日果。现在她还是痛痛快快地享受自己的权利就好,将来的事情还是交给“未来的她”去操心好了。山本闭目沉默了片刻,不置可否地缓缓开口道:“我听京乐说过美亚子小姐的事情,她是你今世的母亲吧?”
花花眨了眨眼,没有多想便直接否定道:“不是什么美亚子,是十六夜才对……”稍稍顿了一下,疑惑地挑起了眉梢:“唔?不过京乐的确说过母亲被一户贵族收养了来着,母亲改名为美亚子了吗?”
作者有话要说:
PS:原著中海燕妻子的名字翻译为 志波都(意译) 或 志波美亚子(音译),在嫁过去之前姓氏不明,其身世也没有提过。本文按照“美亚子”的音译,之所以干脆把姓氏定成了“都”,是因为懒得再起别的姓氏了,我知道原著里她的名字不是都美亚子,只是单纯觉得这样读比较琅琅上口而已,这里不是BUG哟。话说日本姓氏太过于千奇百怪了,我对着姓氏总表看了半天,没找到一个比较顺眼的……虽然咱对日本姓氏不太了解,但还是假设有姓都的来着好了……原谅我的懒惰吧。
47
47、(三十八)所谓寻人 ...
“是这样没错。美亚子小姐现在已经忘记了过去的事情,如果您真心为她着想的话,还是不要向她透露出你的真实身份比较好。”
花花惊讶地睁大了眼睛,随即故作受伤地捂胸作痛心状,可怜兮兮地问道:“为什么你要这么说?难道我就这么不堪吗?”虽然她只是随口一说,但山本却立刻严肃地点了点头:“没错,和你扯上关系就代表着要面对无休止的麻烦。”
瞥了一眼站在原地渐渐风化成灰的某只萝莉,化身为长刀的路吟无比同情地叹了口气。谁让你当年尸魂界的那些贵族得罪惨了呢?除去那些近几百年出生的不认得你小辈之外,瀞灵庭中的那些老资格的贵族几乎有一半都是你的仇家,另一半人看到你也立马会扭头就走!有你这样的一个女儿,十六夜夫人还真是倒了八辈子的血霉呀!视线自似笑非笑的少年和严肃异常的老者面上一掠而过,石矶委屈地扭了扭手指,没精打采地哼唧道:“我知道了,我只远远地看一眼可以了吧?”
“好的,在探视过美亚子小姐之后我会帮你们安排好回到现世的穿界门的——照老朽所看,你们二人还是呆在人世间比较妥当。”山本木着一张老脸点了点头,毫不客气地对两人下了逐客令。听出对方语声中丝毫不加掩饰的迫不及待之意,花花华丽丽地僵在了当地——“未来的她”究竟是怎么混到如此天怒人怨的地步的?叶王不置可否地淡淡一笑,安抚一般地拍了拍石矶的手背,拉着因为沮丧而略显得有些蔫头蔫脑的少女径直向门外走去,在背转身走出了几步之后方才远远地抛来了一句平淡的言语:“我带她去真央找美亚子小姐,剩下的事情就麻烦你了,山本。”
老者一动不动地站在原地注视着两人离去的背影,直到少年和少女的身影转出了一番队的队舍方才缓缓直起了略