“快去吧，利亚姆，回船上做准备。”

利亚姆刚转身，就又被叫住了。

“不对，不对，得先去叫大伙收拾东西。通知明早集合，不，今晚就集合。”

利亚姆无奈道：“亚瑟，你精神有点不正常了。冷静点，还有要交代的吗？我一并做了。”

亚瑟称没有了，但却第三次叫住利亚姆，让海盗们走之前带好补给。

这次威尔将军吃了一惊，他怒视着亚瑟，似乎想用目光让他求饶，但亚瑟显然不吃这套。他称他们同为英王效力，应当公正地平分战时补给。但我读出来的潜台词是：即使在军队里，所谓的“公正”也往往由那些最强大的人以个人利益和私情偏见来决定。

北美篇-2

威尔没什么话好说，理论上亚瑟也算他的长官。他只能服从并行了个军礼，目送利亚姆骑着马去搜刮他士兵们用以熬过严寒的食物，然后也离开了。

“别那副表情看着我了，玛姬。”亚瑟突然说，我才意识到自己也许太明显地表露出了不满情绪。

他接着说：“我也不想那么无情，但就是这样，我不想让自己人饿肚子，尤其在我能争取的情况下。再说他们在这里驻扎，本来也要吃本地军的粮食。”

我说我明白，然后问他那我什么时候走。

但我没想到，他思考片刻后问道：“你想留还是走？”

“我还有得选吗？”我有点惊讶，脱口而出。

“别说的好像我是个独裁者，好吗？”他无奈地笑起来，“感性来看，你舍不得你的小医院；理性来看，你在这边帮助伤员要比在不沉舰上更能发挥价值。话说回来，你在军医院怎么混成了个保姆？帮人又洗床单又洗衣服的。”

“说来话长。”我说，满心愁闷。我有理由相信，要是我走了，海涅才不会帮士兵们洗床单，更不会帮他们擦洗沾着血污的头发。

我没犹豫很久，就告诉他我选择留下。亚瑟摸摸我的头发，称他很快就回来。

当晚，我帮着亚瑟收拾行李。其实也没什么好收拾的，只是把他那件红色长外套迭起来装好。他想多和我留一会，我却笑着叫他快走，说自己还有衣服没晾完呢。于是亚瑟作为不沉舰上最后一个人也离开了。

夜已经深了，外面很冷，我决定速战速决。但当我跑到军医院帐篷时，却听见窸窸窣窣的、穿越森林的脚步声。是亚瑟他们又回来了吗？有什么还没交代完的？

我没多想便靠近那阵声音。海军元帅亲自率领起航是件百年难得亲眼见的大事，这晚许多士兵去海边看热闹了，站岗的人估计也是。所以，这成了我近几年里做过最后悔的事情——我马上被毫无防备地砸中后颈，立刻丧失了行动能力。

我脸朝下倒在地上，眼冒金星、耳鸣不止，依稀听到有轻巧的脚步声围了上来。是美军还是法军？总之会袭击，肯定是敌人。我想呼救，但痛得几乎发不出声音。

“先带回去，带回去——有人来了。”

接着，我被某个人背了起来，这人的衣服又潮又冰又粗糙，但此时我已没法嫌弃了，像个破麻袋一样被背着，便和他们一起消失在了漆黑的森林里。

在我被拖往未知的路上，脑后那阵钝痛已经逐渐变轻了。裸露的小腿被树枝和某种带刺植物划出了不少擦伤，但也让头脑清醒起来。

我装作还晕着，默默听着他们的谈话。

“果然是这里…全是英军…”

“他们好像撤军了，跑了好大一部分。”

“太天真了，汉斯，他们不是跑了，可能是什么新战术。提高警惕！”

“我知道，我知道！你非要每次都强调吗？我不是缺心眼。”

“哈哈…”

“哎，一会我们就明白了。这趟赚翻了，我们抓了个俘虏。”

“亚历山大那抓了好多俘虏。没有用。英国佬的嘴跟冻大粪一样硬。”

“住嘴啦，别说那么恶心。所以这小子到底是英国人吗？别抓错了。他都没穿军装。”

他们不说话了，齐齐等待着。然后背着我的这个人啧了一声，他的声音就在我耳边响起：“诸位，我们似乎搞错了一件事。”

“快说，阿尔，别卖关子。这小子怎么了？”

“这小子她是个女孩。”

队伍猛地停下了，他们的脚步声朝我围过来。

电光火石间，我做出了个最聪明的决定：用法语大叫了一声“别杀我！”，然后捂住眼睛。