自由身

车队又行几日，路遇大雨被阻在一个村庄里。

掌儿和杨三里两人找到一个背雨的棚子里，看书学孤语。

“掌儿，这个话本子可太有意思了。”杨二旺边翻着书，边说。

他那天拿了几本书，回头一看里面居然有一本武侠话本子。

这话本子也有大轩版的，只是那时他家穷舍不得买可是心痒很久了。

虽然这本是孤语版的话本子，但他也看得津津有味。

掌儿也没想到她买的这十几本孤语书，里面杂七杂八的什么都有。

有武侠话本，有识字啓蒙，有关于孤云国风土人情的，甚至有典当铺的账册，看来这书铺的掌柜被老乞丐给坑了。

不过书到了她这里，也算物尽其用。

她找了个树枝照着那本啓蒙书在地上写，写完了又在旁边标注上大轩国的文字。

这样翻译过来不但好记，还能清楚明白这字代表什么意思。

杨二旺看了一会儿话本子，随意一擡头看到掌儿在地上写了一大片。

凑过来一看，孤语和大轩语一一对照，心中惊奇。

把两种语言一对照，一看到孤云的字就能想到大轩字可真是太方便了。

看着地上字迹工整的文字，杨三里眸子里有些黯然。

他小时家里穷没读过书，虽能说会道但不会写字，就是这孤语也只能跟人嘴上说，真要他写，可写不出来。

掌儿看出他的异样：“如果杨二哥想学，我教你。”

杨二旺欣喜极了，也不看话本了，也拿着一个树枝在地上学着掌儿的样子练习。

几天后，掌儿基本熟悉了孤语的文字的走势运笔，便一字一划的誊写下来，左边孤云文字右边则是翻译过来大轩话。

五天的时间，掌儿把书里不认识的孤语都记录下来，和杨二旺一一对照，要是碰上连他都不懂的字便先写下来，等以后再翻译。

到南丽府时，掌儿差不多能把这十几本孤语书弄清了，有些不懂得前后一联系也猜出个大概。

南丽府位于大轩国和孤云国的交界处。

有不少孤云国的商人来此做生意，商贸繁荣，但也有闹事的。

他们刚一进城，就见官差压着几个闹事的外邦商人在游街。

掌儿跟韩家车队道别，牵着马去了最热闹的街市，沈家的铺子很是好找，没走多远便看见挂着沈家字号的三层酒楼。

向掌柜的道明来意后，掌柜一边叫下人去给两位少爷报信，一边把掌儿让到了二楼雅间。

“掌儿姑娘可算来了，前些日子收到风同镇掌柜的来信，知道你来南丽府的消息，二少爷可是每天都要问上一遍，盼着你来。”

听着掌柜的话，掌儿也很惦念二少爷，也不知道他在天虎山上受的那些伤好利落了没有。

掌儿在雅间没等多久，人就到了。

沈云易一推门跑了进来，满脸欣喜：“掌儿！你没事真是太好了！”

掌儿看着有些日子不见的二少爷，面色黑了些许，身量也高了，忙上前见礼：“二少爷，掌儿回来了。”

转身对着迟了一步的大少爷，又行一礼：“见过大少爷。”

后面跟着的保山保义看到掌儿安然无恙也很高兴。

“当初我们看到北狼峰满地血迹，心凉了半截。”

沈云易拉着掌儿的手上上下下打量个遍，语气哽咽，“你后来是怎么逃出来的。”

掌儿简单说了一遍自己的经历。

她说的轻描淡写，但是众人还是听出了当时那九死一生的危急。

“掌儿，我们沈家欠你一个人情，你想要什么？”

沈云易听大哥要给赏赐，急忙说道：“大哥，这回掌儿因我受难，你要多赏些银钱，最好再赏处院子。

又转身对着掌儿挤了挤眼：“这些都是你应得的。”

掌儿看了看二少爷，又把视线落到大少爷身上，她知道大少爷一向重诺守信。

她向前一步，郑重一礼。

“掌儿，恳请大少爷放了奴婢的身契。”

这话一出，众人错愕。

沈云风没来时，已经想好要多赏她些银子，再给置办一处院子，让她踏实为沈家效力，没想到这人想要良籍。

保山和保义两人也是没想到这掌儿居然想脱奴籍。

虽然在沈家当差是下人，但是大少爷待人宽厚，月钱