“嘿，拉克！” 我身后传来一个声音，“你在看什么呢？”

我微微一缩，然后转过身，看到了满脸笑容的泽维尔，谢天谢地，今天本特利没和他在一起。他俩似乎经常形影不离，我想这对室友来说可能挺正常的。不过我也不太清楚，毕竟我的情况和别人截然不同。总体而言，我挺喜欢泽维尔的。他很有礼貌，每次见到我似乎都很开心，这种体验虽说少见，但却令人愉悦。

“哦，这是一本关于瓦尔坎商业法的法典。” 我告诉他。

“哇，那…… 那内容可够深奥的！” 他笑着回应，“你看得还顺利吗？”

“实际上，还挺有意思的。” 我说，“我喜欢这种语言表达，非常精确清晰，而且在讨论需要明确解释的条款时，通常会给出指导原则。很容易理解。”

泽维尔惊讶地歪着头，从沙发靠背探身过来，我正坐在这张沙发上。

“我记得你大概十天前才刚开始学认字吧。” 他惊讶地说。

“嗯，没错。” 我承认，“其实我有几个问题，不知是否方便问？这个词是什么意思？”

我翻回到十三页前，举起这本法典，指着那个我不认识的单词。

“呃…… 那个词是‘machinery’，意思是‘机器’。” 泽维尔缓缓说道。

我在头盔下皱起眉头，努力忍住不耐烦地动耳朵的冲动。

“那为什么要这么拼写呢……？认字真奇怪。呃，我是说，嗯…… 谢谢你。”

“呃，没事，不客气，拉……”

“拉克！” 又一个声音传来，听到这个声音，我不仅一缩，还直接从公共休息室的沙发上跳了起来，落地时全身紧绷，摆出一副战斗的架势。

“我再也受不了了，我非得说出来不可！” 吉娜朝我怒吼，“去洗个澡吧，看在观察者的份上！”

我那满脸雀斑、怒容满面的室友冲了进来，我的胸口顿时涌起一股紧张的情绪。我既没勇气听从维苏威女士的建议，向任何人坦白我的身份，也没采纳她 “确立主导地位” 的建议。所以和吉娜之间的关系一直…… 几乎没什么变化。也就是说，很糟糕。

“到现在为止，我一直都很客气，但这也太荒谬了。这一整周，你身上的臭味越来越重了！”

不管在什么情况下，我都不觉得 “客气” 能用来形容吉娜，但我还是什么都没说。

“我不能去公共澡堂。” 我换了种说法，“很抱歉。”

我开始走出公共休息室，朝宿舍入口走去。我认出有个人正朝这边走来，我有种不祥的预感，这事儿和我有关。

“拉克，你身上刺鼻的气味都弥漫到我们整个房间了。” 吉娜紧追不舍，其他学员也跟在她身后，“这味道都缠着我，连做梦都能闻到。我这辈子都忘不掉这味儿了。”

我停下脚步。叹了口气，转身面对她。

“我很抱歉。” 我又说了一遍，努力不让声音里带上不耐烦，“我会问问我的生物魔法师，能不能在她的私人房间里用海绵擦个澡什么的，但除此之外，我不能脱下我的盔甲。”

“拉克，这简直是胡说八道，你自己清楚！” 吉娜厉声说道。我强忍着没叹气，转身继续往前走。“你要么在跟我开玩笑，要么就是脑子有问题。根本不可能有人命令你永远不洗澡！”

“可确实有啊！” 我有点生气地回嘴，声音比我预想的要大，“我又不是制定规则的人，我只是遵守规则。真的很抱歉。但这不是我能决定的，所以如果我们能继续无视彼此的体味，我会非常感激。”

“这太不公平了。” 吉娜抱怨道，“我可是会洗澡的，所以我身上没臭味！”

“没错。” 我轻声叹气，咽下一点积攒的口水，“实际上，你身上味道很好闻。”

“那根本就不一样，不是吗？” 吉娜怒喝道，“拉克，你确定你没弄错吗？到底是谁命令你不准脱下那该死的盔甲的？”

嗯，这过渡得倒挺自然。

“是我下的命令。” 我刚拐过弯，就听到 “歼灭者” 加尔达得意地说道，“这有什么问题吗，学员？”

吉娜立刻停住脚步，惊讶与恐惧让她迅速地敬了个干脆利落的军礼。

“我 —— 没有，长官！没有问题，高级圣殿骑士，长官！”

“你确定？” 加尔达问，“因为你说得没错，她闻起来就像有只猫饿死在我的马桶里了。”

吉娜