车马穿梭而过，她趁着一个空档穿过马路，又拽起谭荣名，来到离大路远一些的角落里，道：“你怎么知道我在这里？”

谭荣名道：“前几天我去舞厅没找到你，去你的公寓发现早换了别人，就去问了张大班。她告诉我你会从火车站附近的车行出发。但她也不知道你具体哪天走，所以我在这里等了你三天。”

小百合一楞，才意识到在搬离公寓之后，她从来没有告诉过谭荣名孤儿院的地址。

她心中不忍，叹了一口气，道：“你这又是何必……”

这不过是一句普通的低叹。然而，听见小百合这么说，谭荣名脸上却突然露出了仿佛被火焰炙烤般痛苦的神色。

他吞咽了几下，似乎再也按捺不住藏在心底的话，脱口道：“你跟我走吧！”

小百合一楞，道：“什么？”

谭荣名仿佛没听见一般，接着道：“我知道，你这么骄傲，绝不可能甘心只做一个姨太太的。但如果想和你正式结合，我必然会遭到我所有家人的反对。整个社交界都会对我们说三道四，冷嘲热讽。我不想让你经受这些。所以，所以……你跟我走吧！正好要打仗了，我们离开这里，去欧洲，去美国！你想去哪里，我们就去哪里！”

他攥紧了拳头，又道：“在离开你的那些日子里，我在北方赚了很多钱。可是我每一天都很痛苦，因为见不到你。我不想再忍受那样的日子了！我不想再为别人的目光而活了！求求你！只要你一句话，我们今天就可以出发！你跟我走吧，跟我走吧！”

他恳求地望着小百合，激动的情绪没有让他的脸色红润起来，反倒更苍白了，简直像个幽灵一般。

小百合悲悯地看着他，想：对她的爱，让他多么痛苦啊。而如果没有遇到陆遥，她听到他现在说的这些话，又会多么地欢喜呢？

如果是在一个人人平等的世界里，他们会有一个好结局吗？

她开口道：“其实……在蔓蔓病死那晚，我在你的家门口等了一整夜。就在你和那位美仪小姐出门的那一天。”

谭荣名呆住了，道：“什么？”

小百合道：“我知道那不是你的错。蔓蔓的死我并不怪你。可是，每次看到你，我总是会想起她。这对我而言，太过残酷了。抱歉。”

至于他和美仪小姐说的那些话，早都已成往事，更不必再提了。

街对面，孙老三爬到了马车上，远远地喊她：“小百合！快一点！马上要走了！”

“来了！”小百合叫道。

谭荣名的脸上浮现出绝望的神色，可他仍不甘心，挣扎道：“可是，可是，你跟着这些人走，又能做些什么呢！他们又能给你带来什么？战争要来了！你跟着他们走，不说和我一起去国外，或许还远远不如留在上海！”

小百合转过身，面向马路：“跟着他们，我能学到很多知识。”她顿了顿，又道，“而且……我要投身到更伟大的事业中去了。”

谭荣名一楞，道：“什么更伟大的事业？”

她对着谭荣名回头一笑，道：“拯救一个人。”

说完，不等谭荣名做何反应，便穿过马路，向着马车跑去。她的步伐轻快至极，如同扑翅的飞鸟，整个世界都在她的脚下转动。