许多。”便命他坐,且随意取书来看,自己看他翻译的《实用算术》第三和第四卷部分。
国外数学科学著作之多,只她一人,便是从此刻开始一刻不停译到白头,也翻译不完。
鸿胪寺既有这样一位专业水平过硬的寺丞,又愿意信任她、请教她,她为何不与他合作翻译?还能算她的政绩。
《实用算术》共十卷,介绍西方笔算。
有一年来参详《原本几何》打下的底子,宗肃平翻译《实用算术》还算顺利。江洛自己翻译第一、二、七、八、九、十卷开头结尾较难的部分,让他负责第三到六卷。
她负责的六卷
已经完成了三卷(w)?(),
宗肃平译完了两卷。照这般进度(w)?(),
年末时他们便能翻译完成(w)?(),
总体呈上御前了。
皇帝学数学的天赋和劲头都不如太上皇。但有太上皇的遗命?(%?)_[(w.)]??来?%??%?看最新章节%?完整章节?(w)?(),
他仍在继续努力,还打算给宫中皇子开设几何算学课,说想让江洛进去做先生……
江洛对自己是否能合格做一个数学老师感到怀疑。
但实在别人还不如她!如果皇帝有命,她肯定是不会推辞的。
她手里还有几本著作在排队等翻译。有《远镜说》,介绍望远镜的原理、构造和使用方法;有她自己搜集整编的《西海水法》,介绍西方水利技术,约五卷……她还想仿照西方世界地图绘制以大齐为中心的世界地图,恰好她画工不错,只需腾出空来……
要做的事有太多太多。
近两年,京中还小小起了一股女子学习外语的风潮。
她也在期盼,是否再过三年五载,她在鸿胪寺里,还能迎接一位女下属、女同事的到来?
与宗肃平讨论了一上午,中间还与黄寺丞、施主簿等人叙旧闲谈过,江洛喝了两壶茶,仍觉得口干舌燥。
已在午饭时,宗肃平意犹未尽,也不得不起身告辞。
因也勉强算久别重逢,今日又谈得尽兴,他一个不舍,便将从去年就想说的话说了出来:“大人为何只五日来一次?若一月能多来几次……鸿胪寺上下也能多仰仗大人的学问了。”
江洛早等着有人“请求”她多来!
终于宗肃平提出来,她却没立时应,只笑说:“是原以为五日来一次便足够。我只是‘在鸿胪寺行走’而已,若日日皆来,只怕不妥。且如今看来,五日一次也不算少……”
“如何不少!”宗肃平忙说道,“我只盼日日都能得大人指点!还有黄寺丞、施主簿、韩主簿等,其实也想请教大人,只因总被我占住……不好与我争抢,也不好多劳动大人留下……”
江洛便道:“既如此……让我想想。”
她只是想顺其自然来鸿胪寺的频率多些,倒不必“三请三让”,有个台阶就行。
假装思考了十分钟,她便笑道:“那今日之后,每逢朝日,我都过来吧。”
大齐的朝日有固定日期,节假日之外,基本都在一、四、六、九这四日。即江洛今后平均每五天会来两次。
宗肃平喜之不尽,连声道谢:“我这就把这喜信也告诉他们去!”
江洛心情十分不错地和林如海用过午饭。
回家午觉后,她起来先教昭昭认字半个时辰,洗过澡去习武。
昭昭一步一颠跟着。
她乖乖坐在澄心院廊下,看母亲和先生你来我往,刀影不歇。
“真怕伤着二姑娘。”山静正一眼不敢错地盯着看。
“咱们二姑娘岂是寻常孩子,”山风也盯着,嘴上笑道,“冬英她们快完了,该换咱们了!”
小丫头们一日比一日进益起来,她们不加紧书习武,早晚被别人顶下太太身边的位次!
林如海下午四点到家,先来澄心院接
走昭昭,回去继续认字。
晚饭前,昭昭换了第二身衣服。
晚上不好再让她换一身衣服了,林黛玉便只自己写大字,教妹妹诗:
“天生我材必有用。(w)?()”
“长风破浪会有时。(w)?()”
……
甄英莲要亲自走访想领养孩子的人家,不得空闲。
七月初三,林黛玉便自己乘车来了荣国府。
她只打算坐半日,用过午饭就