重新看向林简，笑容轻快：“introduce yourself in english，please？”

林简只觉得自己的心重重跳了一下，而后大脑陷入一片空白。

他手中还攥着那支铅笔，掌心却已经沁出了薄汗。好半晌，林简深深吐出一口气，轻声说：“我听不懂。”

他声音太轻，以至于vivian一时没有听清：“……pardon？”

此时，坐在林简旁边的那个白人男生大声插话道：“vivian！他说他听丶不丶懂！”

随即便又是一阵已经不算陌生的爆笑。

vivian显然没有料到这个情况，但旋即明白过来。她抱歉地对林简笑笑，用标准的普通话安抚：“没关系，就把今天当成一个开始，不出一个学期，老师保证让你爱上英语，坐下吧。”

林简默然坐到椅子上，手中的铅笔已经将白皙稚嫩的掌心硌出一道深红的痕迹。

vivian耸耸肩，对教室中还是窃笑的小部分人说：“i think this joke is not funny。”

笑声渐歇，教室中只馀多媒体投影上的情景对话声。

坐在林简左手边的那个男生和对面的白人男生对视一眼，而后微微偏头，凑到林简旁边，用只有两个人能听清的声音，小声问：“这就是你们原来的老师说的——会学习？”

小林简绷紧的嘴角微微动了一下，却没有回应，只是沈默地翻开了面前崭新的英语书。