此刻的傻柱在一棵大树上用手里的狙击枪瞄准镜观望敌情。

　　前方一公里已经可以看见敌人的炮车了，傻柱知道，狙击战刚开始，敌人就用炮弹来了一波地毯式轰炸，老谷的耳朵当场受伤！至于到底有没有号声，傻柱感觉应该没有，这就是一场决死阻击！没有撤退可言！

　　傻柱飞速跑回阵地汇报敌情，老谷让大家躲进防御工事，小心敌人的炮弹。

　　双方都知道敌人就在对面，一方想打开一个突破口，一方是抱着必死之心不放一兵一卒从阵地上过去。

　　场面静悄悄的，一股杀气在敌我双方的阵地上空弥漫。

　　傻柱突然有点庙里尿急，太压抑他受不了了。跟连长老谷报告一下，自己有点紧张，去方便一下。老谷明白新兵蛋子没尿裤子就不错了，让他小心敌人。

　　傻柱从阵地后方悄悄的绕到敌人的后方，这里是炮兵团的阵地，他在一个土坡后面，换上了多国部队的军装，都是早上在仓库收的。

　　一口流利的英语，让他顺利的伪装成随军翻译朴国昌！