！"

博多湾的潮水正在退去，露出大片滩涂。幕府的岸防工事就建在这片滩涂后方，三十座炮台居高临下。

"准备登陆！"陆荣下令，"把火龙出水改造成移动炮台！"

改良后的火龙出水被安装在特制的炮架上，由水兵们推着在滩涂上移动。锡粉火雨再次腾空而起，将幕府的炮台笼罩在火海中。

"报！平户城守军出城迎战！"

陆荣抽出佩剑："来得正好。传令全军，准备攻城！"

平户城下，云彩公主仔细端详着从倭寇手中缴获的唐刀残片："这冶炼技术......"她突然眼前一亮，"快，把火龙出水的炮管加厚三寸！"

改良后的火龙出水喷出更炽热的岩浆流，将平户城的城墙烧得通红。守军的铁炮在高温下变形，再也无法发射。

"报！京都方向传来密信！"使者跪地呈上一封盖着菊花纹章的信件。

陆荣展开密信，后宇多天皇的亲笔字迹映入眼帘："北条贞时已调走京都守军，速来解围！"

"传令全军，向京都进发！"陆荣剑指北方，"是时候结束这场战争了。"

京都城外，陆荣的舰队与幕府主力舰队狭路相逢。北条贞时站在旗舰上，手中的太刀泛着寒光："陆荣，你的死期到了！"

陆荣却露出笑意："北条贞时，你可知潮汐为何物？"他展开张世杰的海图，"今日正是大汛期！"

火龙出水喷出最后一道岩浆流，将幕府旗舰烧成灰烬。北条贞时仓皇逃窜，却被云彩公主一箭射中右臂。

"报！后宇多天皇已控制京都！"

陆荣收起佩剑："传令全军，准备签订《对马条约》！"