然没有见到海尔加，一种挥之不去的担忧开始扎根。她怎么了？她受伤了吗？出院了吗？再也见不到她的想法让他感到一阵类似悲伤的东西。

下午就要奔赴前线了。当他坐在窗边沉思时，一个熟悉的身影走进病房。海尔加，她的制服在单调的环境中显得格外耀眼，她的微笑比她曾经带来的野花还要灿烂。一种强烈的解脱感淹没了卡尔，强烈得几乎像是一种肉体上的疼痛。

“你在这里！”她惊呼道，声音温暖。“我开始以为他们没告诉我就把你送走了。”

“我也很担心，”卡尔也承认了，惊讶于自己的坦诚。“你去哪儿了？”

“只是去办了一些差事，”海尔加含糊其辞，她的眼睛闪着恶作剧的光芒。她伸手到制服的口袋里，拿出了一个又小又旧的棋盘。“准备再来一局吗，施瓦茨先生？”