静，他躺在不知道谁的安全屋里， 旁边是熟悉的仪器发出滴滴的声音。

他仅剩的家人们再度齐聚一堂，他们拥抱， 哭泣， 诉说分别的日子里彼此的经历， 他结结实实吃了杰森两拳，也终于得到了久违的格雷森式关怀和鸟妈妈说教。卡珊德拉在旁边安静地看着他，她说话顺畅了很多， 但目光比语言更能传递她的担忧。有那么好几个瞬间他的灵魂好像从这期待已久的重聚之中脱离出来，但还是很快被拉回了劫后余生和成功将哥谭从一次巨大危机之中解放出来的喜悦。

蝙蝠洞已经彻底被摧毁，没有留下废墟， 甚至连一块废铁都没给他们留下， 义警们为这座城市又奔波了几个月后，终于和自由哥谭进行了和解，高墙被拆除， 提摩西也放弃了蝙蝠侠的名字， 这个身影将永远留在哥谭暗沉的黑夜。

迪克决定不再逃避自己的责任，哥谭不会束缚他的脚步， 但他也并非不会归巢的鸟， 何况他还有弟弟妹妹们要照顾。杰森则终于放下了过往种种留下的创伤，他会继续战斗， 红头罩的传说重出江湖，甚至迈出哥谭， 开始走向更远的地方。凯恩在努力从害死蝙蝠侠的自责中走出来，这不容易， 但自由哥谭的高墙拆除后，芮妮蒙托亚会很乐意在他夜巡时邀请她来一杯。卡珊德拉在母国有着自己需要守护的东西，但她不再害怕回到哥谭，因为这里仍有家。