学生们都卯足劲儿举手的火爆场面，当然这是后话，此处暂且不提。

眼波流转的一瞬间，颜墨菲就看见了人群中一脸清冷的手冢，以及笑得见牙不见眼的不二周助。她倒没觉得趁机敲诈自己的学生被抓包有什么不好意思，反正都是一个愿打一个愿挨的事情，遂大方地点点头，“手冢，不二君，又见面了~”

这称呼可微妙了，刚刚无论是叫忍足还是不二都用了尊称，偏偏叫手冢的时候是直接叫的姓……原来murphy老师喜欢这种面瘫型男人么？众人立刻睁大了一双善于发现jq的眼睛。

手冢看着她，目光莫名融入了一丝暖意，他张了张嘴，“啊，又见面了~”

不二笑得很是意味深长，“没想到我们这么有缘分呢，颜……”也不知道是有意还是无意的，不二最后那个音调拖得很长。颜墨菲却并没有像之前纠正忍足一样纠正他，算是默许了他这种叫法。

看到这里，忍足心里顿时就有些不是滋味了。旁边的迹部这时也不甘被忽略，开口说道，“既然murphy老师也认识手冢和不二，如果不介意的话，本大爷邀请大家共进午餐如何？”

“这也算是私人时间……”颜墨菲不怎么买迹部面子，慢悠悠地擡起眼皮看了他一眼，于是迹部嘴角也抽了。

“啊，算是本大爷雇佣你的，佣金本大爷会给付给你的。”大少爷高中就开始接手家族生意，这恐怕是他唯一一次做赔本买卖了：请人吃饭还要付人工资？

迹部大少爷请人吃饭，那必定不是什么一般的地方。早在坐上迹部家豪华房车的时候，他就已经打电话吩咐酒店定好了豪华vip包间。几人进了包间，就有训练有素的服务员陆续开始上菜。

颜墨菲实在不知道忍足叫住她到底上想问什么，反正怎么都不可能会是与翻译有关的问题。但是如果没有看错的话，他手里拿着的那本书，应该是她的小说《那年夏天》的日语版……

难道他知道了什么？不可能！以前同一个屋檐下生活了一年，他都没有发现她是‘醉流年’，这回他们才第二次见面更不可能。

心思流转，颜墨菲面上却是一片淡定，她是决定静观其变了。

等菜上了大家一起吃的时候，忍足才问出了自己的问题，“murphy老师，我想你应该是认识‘醉流年’的吧？”

此问一出，颜墨菲心猛地一跳。就连一旁始终一言不发的手冢也静静地擡起头看着颜墨菲，像是在等她的回答。

“为什么这么问？”颜墨菲挑眉。

“因为她的所有小说都是由你翻译的，就连刚出道时还比较青涩的文字都是。”忍足慢慢说出自己的猜测，“而且，不仅如此，她的小说由你翻译出来，无论是语言表达还是细微的感情变化，你都能处理得非常好。给人的感觉就是你了解‘醉流年’，知道她所想要表达的一切。”

说这些的时候，忍足一直看着颜墨菲的眼睛，不想错过任何的表情。可是让他失望的是，除了一开始她明显楞了一下之外，之后就再也没有特别的反应了。

“呵呵~~忍足君是这样认为的吗？可惜你猜错了呢！”颜墨菲笑得很自然，“我了解她所想要表达的一切，那是因为我也是她的书迷。想让自己喜欢的作者的书变成其他国家的文字被更多的人看到，所以我才会去翻译她所有的书。至于语言表达和细枝末节的处理，那是任何一个好的翻译都应该具备的素养。不知道这个答案你满意吗？”

这个答案非常完美，完美到忍足几乎立刻就被说服了，可是他还是有些不死心。

“murphy老师既然是她的书迷，又翻译了她的小说，想必一定和她直接联系过吧？”

“‘醉流年’一向神秘，很多书迷都向网站和出版社要求举行签售会，不过都被她拒绝了。虽然我也很想见她，但遗憾的是关于翻译事宜一直都是出版社直接和我练习的。”颜墨菲对答如流，毫无破绽。

看着忍足明显蒙上一层暗淡的表情，颜墨菲其实有些不明白他为什么这么执着地想要找到她，无论是网上还是现实中。书迷的话，只要她还在出新书，其他的真的很重要吗？

在颜墨菲看着忍足的时候，她没有发现手冢一直都盯着她，目露思索。