“离开这。”

带着愉快的笑容转向Voldemort，Harry忽略了这句话。“我觉得有件事真是太令人愉快了，就我个人而言。”他拖长腔调，不在意地慢吞吞地说。

Voldemort眯起眼，试着隐藏自己的怒火，他将杯子举到唇边。“什么事？”

“事实上你正在试着去隐藏你实际上胆小得不敢杀了我，假装你是有目的的这么做的，假装这是你精心策划的。这真是太可悲了，真的。”

“再说一次，Potter. 这和你没有任何关系。也许你有某些虚幻的雄伟假象，以为你是我的复仇者或是得到了我的同等尊敬，但是对于我来说你从不是这些。只是个麻烦。一个玩着英雄游戏的、随时可以毁了的小男孩。”

“像是当我还是个婴儿的时候我几乎把你给毁了？”Harry嘘声。

“侥幸”Voldemort轻声回答，“那和你本人没有任何关系。”

“那在三强争霸赛里呢？你甚至在决斗中没有打败我。”Harry笑道。

Voldemort用力将玻璃杯放到桌子上，力气大得杯子都有了裂纹。“那件事”他冷笑，“和你没有任何关系，只是个巧合。那是因为你的魔杖！”

Harry明了地点点头。“当然了，这些事中没有一件是因为你弱小的连一个像我一样的差劲男孩都杀不了。”

Voldemort现在确实笑了，尽管这并不是个愉快的笑容。“这没有用，你知道的。”他以一种健谈的语调说道，“我是不会杀了你的。”

“不是这样的”Harry愉快地说，“你错了，是我要杀了你。”

Voldemort大笑，Draco厉声说，“够了，Harry，我受够了。回家去吧，如果你要试的话你是杀不了他的，你知道的！赶快回去！如果事情那么容易的话，他现在早就死了！”

这是第一次，Voldemort将注意力集中到Draco身上。“这听起来几乎像是不忠诚了”他的声音像丝绸一样，Draco一脸怒火地猛地闭上嘴。

Harry眯起眼将魔杖从口袋里拿出来。“不管怎么样对你来说什么才算是忠诚？”

Voldemort将视线转回他，所有愉快的表情都从他脸上消失了。“我已经厌倦了你的游戏了，Potter.”他怒吼，“我不会杀了你，但这不意味着我不会伤害你。但是我会再给你次机会，仅仅因为我觉得Draco恐怕不会愿意见到我再次让你流血。现在就离开这，那么你将毫发无伤。”

Harry没有回答。他的手里仍旧拿着那杯威士忌，他不顾一切地想激怒Voldemort，于是他将杯子向Voldemort扔去。杯子砸在他身后的墙上，被砸得粉碎。

“Harry！”Draco咆哮，向前粗鲁地抓住了Harry的手臂，用力将他拽向门的方向。“够了，我不会让你这么做的，所以停下来，你现在已经变成个蠢货了，从这离开。”

Voldemort的魔杖现在已经在他的手里了，他从牙齿间低声嘶语了什么。Draco突然间被硬行拉走，他的身体穿过屋子，被用力砸到墙上，一声痛苦的低吟从他唇边泻出。

“我突然想让他留下来了” Voldemort低声说，像蛇一样盯着Harry.

Harry盯着Draco，睁大了双眼，他大吃一惊。他从没想过Draco会因为这件事而受伤。

冷酷的怒火使他的眼睛变暗，他转身面对着Voldemort，用泛白的手指抓住魔杖，他的牙齿紧紧地咬住嘴唇，发出无声地吼声。“如果你再伤害他一次——”

“现在就来吧，Harry”Voldemort怒斥，“你还以为你在这里能掌握主动权？在你整整一生中你从没有掌控过任何事，为什么现在会改变，仅仅因为你决定要赴死？我不打算杀了你，但是我无疑能使你希望你死了。Crucio.（钻心剜骨）”

疼痛突然间在Harry的体内爆发，但是他已经预料到了，他以前曾经经受过这个诅咒，他知道会有什么感觉，他知道那种痛苦是如何像铁钉沿着裸露的神经划过一样开始，他知道剧痛会从他的脚趾开始，最后传到他的头部，几乎使他无法呼吸，无法思考。他跪了下来，他的下颚因为剧痛而紧紧闭着，他拒绝尖叫。他不知道痛苦持续了多久，除了疼痛他对周围发生的任何事都看不见也听不到，当痛苦逐渐退去，他意识