哭喊声破去。

在魔法史的观点中，真正破除沉睡咒语的是夫妻俩对女儿的爱。但将这个咒语教给手下食死徒的伏地魔显然不相信这个理论。在他看来，「爱」是一种软弱的无能的力量，别说对抗强力黑魔法，就连起码的自卫能力都不具备——难道他那个被称为「母亲」的愚蠢至极的生物还不够证明这一点吗？

不幸的是，这位黑魔王恰好又在孤儿院长大，听过婴儿的哭嚎是怎样惊天动地震耳欲聋。所以他一直认为是葛姆蕾的魔咒不够强，或者婴儿的嗓门过于大，又或者是伊索的养子们和葛姆蕾的战斗无意逸散出了足以克服咒语的魔力……自然，也不会将这个弱点教给手下的食死徒。

老人一双赤脚踩在咯吱咯吱楼梯上的声音没有惊醒任何人，花瓶凳子翻倒时的响动也没有，猛然撞开房门的哐当声更没有。但父亲低低的呼痛传入耳膜时，埃德加博恩斯猛地惊醒了。