可以做得繁盛，不过，到头来，最大的效果是让翟家的子孙越生越多。我幼年时得了一场大病，身体便不大能四处奔走折腾。家父怜惜我，便不许我出门经营生意，只留我在大宅中做了个帐房先生。”

张令铎与锦柔面上一愣，这头看着清渠认真述说，那边又见赵匡胤认真倾听的模样，几乎忍不住就要跳起来。张令铎急忙拉住了又要出声叫嚷的锦柔，稳了稳心神，说道：“这……若说是帐房先生，倒——倒也是这么回事。但清渠掌管的是不是一般的账目，而是翟家遍及天下生意的总帐。”

在座众人闻言皆微微一震。翟家，天下第一生意世家。小到沿街小贩的针线头花，大到两国之间武器交易，只要有利可图，便是翟家生意的范围。光在开封城内票号就开了七八家，这样的总帐究竟是怎样浩瀚的规模，大家不敢想象，只是不由自主地将目光投向了他的双手，那白皙纤长的手指，指甲圆润干净，只在大拇指的位置有一块浅浅的茧，兴许便是常年拨动算珠所致吧。大家纷纷在脑中想象了一下，他拨起算珠的场景，一个算珠代表万万两白银？还是万万两黄金？