妈妈是高中英语老师，从小就带她练口语――“还行。”

“翻译对话行吗？”

宋楠犹豫：“太覆杂可能反应会慢点。”

梁淮与起身，觉得有点口渴，拿起杯子里已经凉的水，一口喝了下去，喉结滚动，然后说：“帮我个忙。”

学校已经放学了，人群往外涌，一支分流进了这家饭馆，位置不够，老板从他们身边来回走，一副想说什么却又不敢说的模样。

宋楠从他的话里回神，又听他说：“先出去吧。”

她也觉得是该走了，这位置坐的有点久，跟在他身后，推门出去，后面老板却追了出来：“小姑娘，你东西忘了。”

两人同时看过去，是一袋子红枣酸奶。

她来之前在超市买的，盒装瓶装大杯小杯――为了表现出她的诚意，特意买给他的，可是见到本人时，她的想法就打消了。

气氛有点尴尬，尴尬到宋楠忘了伸手去接。

男人拎着袋子的手在她眼前晃了晃，语调揶揄：“买这么多，喝的完？”

宋楠拿过去，反驳：“都是最新的日期。”

他不再说什么，带她往自己的车那边走。

一辆乌黑蹭亮的越野车，停在饭馆不远处的树下面。

“梁先生，您刚刚说让我帮忙，什么事，您说。”

树荫下，宋楠提着一袋子酸奶站在他面前，梁淮与一米八三的个头，她头顶只到他下巴，和他说话，不得不微微仰着头。

“我们会所有个顾客，是一家公司的老总，后天晚上打算请国外的客户来会所谈合同，他秘书临时有事，问我们这里提不提供翻译人员，对话不会太覆杂，有酬劳，一次一千，怎么样？”他说完从钱包里掏出一张名片，放在她的酸奶袋子里，然后坐上车，手臂搭在车窗上。

这一会功夫宋楠肯定不能立刻给他回应，虽然报酬确实很高――“梁先生，我考虑一下，明天给你答覆，可以吗？”

“行，名片上有电话，微信我不常用。”他说完，语气一转，，意味不明：“你们宿舍里没有冰箱，天气热，酸奶还是喝新鲜的比较好，以后不用买这么多。”

宋楠听他又提起酸奶，有点不自在，决定回去，她朝梁淮与摆摆手，一句话都没说，转身就往学校大门走去。

宋楠穿的蓝色背带裙，一双大长腿很白很细――梁淮与眯着眼，拿出根烟点上，似乎忍了很久，他重重吸了一口。

挺嫩的，手感应该还不错。

他吐出一口烟雾，然后踩上油门，车子驶进马路。