东方被经商的阿拉伯人、印度人和吉卜赛人带过去做表演，大受欢迎，后来西方人直接来到东方交易，于带回的"莺人"越来越多--他们可以说既是天才又是魔鬼，所以叫做"莺人"！"

朱魄隆听得似懂非懂，心道：嗯，大概这"莺人"是歌舞娼妓之类的人吧--这也难怪他这出家人不喜。刚想罢，又感到他话中有误，便随口笑道："沙先生，虽然你的日语说得比我好，但好像用错了一个词--"制作"，你说"莺人"是制作出来的，是不是要换成"调教"或"训练"之类的词？？"

沙勿略摇摇头，又有点难为情地道："伊藤先生，你千万别再出格地夸奖我了，日本语毕竟是你的母语，我再怎么会说，也不能比你好，请你收回这句赞美词--至于我刚才用了"制作"一词，却并没有错，只是因你不知道"莺人"的确是被制作的--他们源自你们东方一种古老的陋习！"

朱魄隆不由奇怪，脱口重复道："陋习？"

沙勿略歉然道："请原谅，希望这个词不会伤害你的感情--是的，你们东方虽然具有伟大悠久的文明，但同样存在着数不清的陋习--比如你们日本就有弃老、切腹等陋习，而你们文明之源的中国陋习更多，比如女子缠足、一夫多妾、尸体天葬，皇城太监等，当然印度的也不少，比如处女活祭、苦修僧侣、海吉拉斯等，但这些加起来，都比不上南洋列邦的陋习罪恶深重--那就是炼童和人妖，尤其是"人妖"！"