北。居水中，

有大木，九日居下枝，一日居上枝。

【译文】

黑齿国的北边有个谷，这就是汤谷。汤谷上有一种神树叫扶

桑。这里是十个太阳洗澡的地方。扶桑树就生长在汤谷水中，树

干树枝很大很高。太阳洗澡时，有九个坐在水下面树枝上洗，还

有一个则坐在水上面树枝上洗。

雨师妾（国）

【原文】

雨师妾在其北。其为人黑，两手各操一蛇，左耳有青蛇，右

耳有赤蛇。一曰在十日北，为人黑身人面，各操一龟。

【译文】

汤谷的北边是雨师国。雨师国的人皮肤很黑，两手总是各握

一条蛇，两只耳朵垂也各穿着一条蛇，左耳穿的是青色的蛇，右

耳穿的是红色的蛇。另外也还有一种说法，说雨师国的国民全身

都是黑色的，脸似人，两手各握一只龟。

玄股国

【原文】

玄股之国在其北。其为人衣鱼食，使两鸟夹之。一曰在雨师

妾北。

【译文】

雨师国的北边是玄股国。玄股国的人都以鱼皮做衣，以欧鸟

为食。他们的身旁总是一左一右地有两只鸟供他们使唤。

毛民国

【原文】

毛民之国在其北，为人身生毛。一曰在玄股北。

【译文】

玄股国的北边有个国家，名叫毛民国。毛民国的人全身都长

着又黑又粗的鬃毛。

劳民国

【原文】

劳民国在其北，其为人黑。或曰教民。一曰在毛民北，为人

面目手足尽黑。

【译文】

毛民国的北边就是劳民国。劳民国的人皮肤都是黑黝黝的，

以吃野草野果为生。劳民国有一种鸟，长着两个脑袋。劳民，也

有称“数民”。皮肤黑黝黝的，也有称其“脸、眼、手、脚都是

黑色的”。

东方句芒

【原文】

东方句芒，鸟身人面，乘两龙。

【译文】

东方句芒，身形似鸟，面似人，东方句芒常常乘着两条龙。

（本章完）