我们刚从布鲁斯特的教堂返回。我们来布鲁斯特已经有几天了。

今天在吃早餐的时候，凯勒上尉说今天教堂里所有的长老会全部到场，他希望牧师们能见见海伦，要我吃过早餐后带海伦去教堂。

我们到达教堂的时候他们正在做礼拜。我希望你能目睹因海伦的出现所引起的轰动：

所有做礼拜的孩子们都非常高兴地跑过来，把我们团团围住，完全忘记了他们身边还有老师的存在。海伦不管他们是否愿意就亲吻了他们每一个人，包括男孩和女孩。

海伦很快就认出了她有几个朋友也在其中，而刚开始的时候，她还以为那些孩子是牧师带来的。我告诉她，牧师们来教堂一般是不会带孩子的。她很失望地说：“我想给他们好多亲吻。”

有一个牧师让我问海伦：牧师是做什么的？

海伦回答说：“牧师通过大声读书说话劝导世人向善。”

这位牧师在自己的本子上记下了她的回答。

让海伦非常激动的礼拜仪式开始了，我想最好带她离开这儿，但凯勒上尉说：“不，她会没事的。”

于是我只好留下来。但是，根本不可能让海伦保持安静，我和身边的一个看上去非常文静的牧师成了海伦亲吻和拥抱的对象。为了让她安静下来，他取下了手表给他玩，但她还是无法安静下来，因为她想让坐在我们后面的那个小男孩看那块手表。

圣餐礼开始了。海伦用大得能让每一个人听到的声音使劲地去嗅葡萄酒的香味。当酒传给下一个人的时候，他为了防止酒被海伦抢走而不得不站起来。

我不停地催促海伦离开这里，急切地想要离开这个地方。但是她不停地伸出双手，问每一

个她摸到的人来教堂里为什么不带他们的孩子，而他们不得不说出把孩子留在家里的原因。更令人觉得好笑的是，海伦还要以自己报的数目来给他们亲吻。

每个人都在笑她的纯真！

你大概可以想象得出，那里现在已经不是严肃的教堂，而是一个让人幸福的娱乐场所。

凯勒上尉邀请了一些牧师一起吃午饭。在饭桌上，海伦依旧兴奋不已，她用非常生动的手语外加一些拼写，来描述她将要在布鲁斯特做什么。最后，她离开饭桌，做出各种动作如摘草莓、拾贝壳、泼水来表示她要做的事，还把裙子提起来，趴在地板上模仿游泳的动作。她做得非常有力，差点就把我们从椅子上踢下来。她的任何语言都没有这些动作富有表现力，一位牧师看了赞叹说：“她可真是一个漂亮而又可爱的小仙女！”

我们已经准备和凯勒夫人一起去波士顿，尽管她不会待在那里很久。我们现在整天都在想象着到达波士顿后的样子，日子对我们来说过得实在是太慢了。

在这个星期里我们和“医生们”度过得相当愉快。在孟菲斯迎接我们的是海伦的叔叔凯勒医生。凯勒医生似乎认识火车上的每一个人，他们几乎全是医师。当我们到达辛辛那提的时候，我们身边的人全都是医师，而且还有几个是波士顿著名的内科医师。

我们住在了波士顿的波耐特旅店。人们都很喜欢海伦，所有的人都很震惊海伦的智力和快乐，他们被海伦身上的某种东西深深地吸引着，我想深深吸引他们的应该是海伦对任何人、任何事都充满了一种快乐的好奇吧。

海伦无论走到哪里都会是人们关注的焦点。她非常喜

欢旅店的管弦乐队，当音乐响起的时候，她就会翩翩起舞，拥抱、亲吻她身边的每一个人。她的快乐深深地印在了大家的脑海里，让人们觉得她一点也不可怜。

有一位绅士甚至对凯勒医生说：“我活了这么大把年纪，虽然也见过很多快乐的面容，但这个小女孩的笑容是我这辈子见过的最为灿烂的笑容！”

另一个人说：“只要能让这个小女孩一直在我身边，我愿意献出我所有的一切。”

可惜的是，我没有时间记下人们所说的和他们为我们所做的一切，否则那将成为一本动人的长篇纪实。

我曾寄给了安纳格罗斯先生一些关于海伦的报告。前不久安纳格罗斯先生把这些报告的部分节选给我寄来了，贝尔博士将这些节选分发给了大家，因为数量有限，大部分人没有分到。

缅因州前任州长是加斯龙医生。一天下午，我们坐着他的车出去兜风。他想送一个洋娃娃给海伦，但是她却说：“我的南茜病了，爱德林又脾气暴躁，埃达也很不乖。我不喜欢有太多的孩子。”

我们都为她严肃的样子