尴尬地停下来，然后就见到范总招了一下手，工厂厂长带头鼓起掌来，整个会议室就充满了掌声。人事总监知道又是范总预先安排好的，不过他不像过去那样悲观， 毕竟今天来了正主儿，他相信新任总经理一定会改变这种现状。

会议很短，也就是亚洲区总经理介绍Yvonne的简单背景以及总部聘任她为公司的总经理。接着新任总经理只是讲了一句话，“我叫Yvonne，我还年轻，是来学习的。不会说中文，但是我在努力学习，希望大家给我半年时间。一切工作还得靠大家，特别是靠范总的领导。谢谢。”

本来新任总经理讲完，亚洲区总经理就准备宣布散会，可是就见Yvonne跟他小声说了一句什么，就宣布说，“下面请范副总经理讲话！”

范总正在猜想到底会不会让自己讲话的时候，听到这个声音，他就急忙走到台前，“大家好！”台下响起雷鸣般的掌声。台上的两个人相互看了看。台下也有几个人向台上眨了眨眼睛，似乎他们在用眼神交流着什么。

“今天我代表咱们工厂向新到任的沙皮罗女士荣任总经理表示欢迎。”台下又响起一片掌声。掌声过后，黄翻译才用英语说了刚才的意思。不过台下不少人嘻嘻哈哈地笑。黄翻译知道是什么原因，可是台上的领导们不知道。接着，范总也学着两个老外的样子，只是短短地说了几句，就草草结束，大家也没听出来有什么意思，只是觉得今天范总很特别，和过去开会长篇大论完全不一个味道。

会议结束，亚洲区总经理就要安排车离开，说是他已经安排好到安徽的工厂去。事实上，他知道他继续在这里待着，对新上任的总经理会产生负面的影响，至少，不知道谁来安排接待这位顶头上司。

送走了亚洲区总经理，接下来就是实实在在的工作。对于Yvonne来说，有着太多的事情要做，首先是办公室。这个公司办公楼在外国公司接管以后，整个办公室基本没动，就连原来的名牌都没换，只是新设立的部门增加了几个门牌而已。所以现在范总的办公室是过去董事长办公室，因为接收之前范总是董事长兼任总经理，所以，这一年多他一直也就没动地方。不过昨天他也考虑了这个问题，也曾想过自己把这个办公室腾出来让给新到任的总经理，可是一想到这个看起来不到三十岁的小姑娘，心里就觉得不舒服，他就埋怨总部不知道是咋想的，干嘛不派一个四五十岁的男人过来，至少这样自己面子上还说得过去。难道世界五百强公司对于这个年营业额不到一亿美元的小工厂看不到眼里，专门派一个新手过来练手不成。想归想，可是，总部的决定他也没办法，除了接受还是接受。不过，人是接受了，倒是不等于心也接受了。想到这里，他也就没动，等到那洋妞来了再说。现在，大洋妞来了，也就必须决定了。

“小黄，你给她说，办公室我搬出去，她进来？”范总说。

黄翻译告诉了Yvonne，可是这位新任总经理立马说，“我无所谓，在这里就很好！”她说的这里其实是一间小型会议室，显然对于总经理来说太小了。于是，范总建议到空的总经理办公室去看看。

根据前天的安排，昨天行政部已经将办公室打扫得干干净净，进去以后，Yvonne发现这间办公室大小和范总的办公室几乎一模一样，如果非要找出不一样的话，无非就是朝向多少有点偏， 换句话说就是有点夕照。不过，Yvonne很喜欢，就问，“这里是空的？”

“是过去专门给总经理办公的。”说着，黄翻译还领着新老总去看了名牌，上面用中英文显示了总经理办公室几个字样。于是，Yvonne就说，“Mr. Fan，就这样了，我就在这里了。”

就这样，办公室的问题解决了，范总也很高兴，他可以暂时不动，这说明什么，至少对于普通员工来说这个公司还是范总说了算。这是普通人的心理。

接下来就是翻译的问题。关于翻译，亚洲区总经理给列了一个条件，算是对这位刚到中国来的新手一个帮助，他的建议是这样的，翻译必须具备三个条件，1. 在美国留学的海归；2，最好本科是中文专业或者法律专业；3，本地区以外的。范总看到这三个条件，就大失所望。按照他的想法，让黄翻译直接过来和总经理一起办公，这样可以节约人力资源，同时还可以了解这个老总的一举一动，真是一举两得，再好不过。可是看了这个条件，黄翻译第一条就不符合，黄翻译虽说也是外语院校的高材生，可是不是留洋回来的。这样子，两个老总在黄翻译的帮助下讨论的结果是，马上通知人力