日本不能够打败中国。相反的，不管它现在有什么成就或别处失利，它将来必定在中国打败。事实上，在日本方面，每一个新的纠缠都适足以保证一次中国胜利的必然事实。

在一九三七年七月七日，当日本人宣称他们会在三个月之内征服中国时，不但他们相信这句话，全世界也好像相信他们。但四个年头过去了，中国人依然在继续抗战。日本人激烈的疯狂的进攻着，但是却没有成功希望。

中国的军队和民众，曾经英勇的抵抗了“无敌的日本”的没有限制的进攻，曾经撕毁了它的声威，曾经使那班在国内的日本领导人物们充满迷惑。除非自认打败仗日本军队不能够退出中国，但日本也不可能成功的或在和平中开发那所谓“占领”区域。

部队的消耗

在中国任何地方，只要有日本军队，便有中国人去攻击他们，中国正规军队和游击队给予日本军队的消耗达到了极大数字，却从来也不被日方承认。战争从海滨蔓延到很远的内地，没有“固定的战线”；血的斗争没有休止的继续在每个地方——在日本人的防线前面，背后，各个侧面。

日本人带着对中国及其人民的可惊的错误见解，参加了这次战争。他们那种三个月全胜而归的乐观信念，是由于误解了历史和他们自己的经验，那经验告诉他们中国人怯懦易欺。他们将速胜的希望建立在这样的认识上面，即中国是一个衰老的国家，曾常常拿赔款来解脱外力压迫，已经惯于退让了。他们相信中国仍然会照着老样做——而如今，既是英美双方都不能插手干涉，就比任何时候更易屈服。民国的建立使中国人在心理上起了变化，这变化竟然被忽略过去。中国不是一直内战不休吗？她是的——但日本人却没有看见这种变化的样子，已经播撒在那自满清打倒后成长起来的一代了。

第一个严重错误

因此，日本造成了它的第一个严重错误，而许多外国方面也失于判断。所有日本人很奇怪的没看见这一事实，随着民国而出了爱国思想，共和统一，战斗的意志。日本认为中国对于战争既缺少意志，更没有办法。主要的，中国并没有充足的装备。她已经为十年剿共而弄得筋疲力尽。尤其是，这国家在政治上是四分五裂的。中国已经是瓜熟堪摘，而日本就决定了它的政权在大陆上建立起来，不能耽误。再有几年，日本的最好机会就要过去了。这一点，日本是相信的。但是它却不晓得当中国忙于剿共的时候，中国更忙于建立国军，这军队迟早必会抵抗日本侵略者并打击他们。这武力系由许多德国人去计划，训练，给以武器。他们远离开日本人的眼睛做这件事情——在江西南部——并且他们热心的工作着，第一次世界大战的专家们组织了德国代表团，都是德国所有的优秀分子，他们供献出全部时间去训练和组织一个适合于现代战争的军队。他们特别是士兵的教练者，作战部队的编制者。他们不是战略上的顾问官；他们在战争的指导上并没有重要的事情做，他们不是中国战役的计划者，他们也不是部队调度的主持人。战略战术之运用，是由中国人去计划和执行。这就是为什么当德国人因日方的坚持而遣送回国以后，中国并不曾就跟着垮台。

当一九三八年尾德国人离开中国的时候，日本的政论家们快活的叫了起来。如今那些被他们看为房子的柱石已经移开了，当然啦，这一座建筑物必要倾倒。然而这座建筑物却安然无恙。奇怪得很，一点变化也没有发生，除掉中国人突然的获得其成功了。在本质上是国家军队，或者正确的理解为一个战斗武力，对于这实际存在的愚昧无知，是日本的第二个严重错误。

第三个，而且是较大的一个，我们但愿相信中国无论如何不能从她的历史习惯中有所改变。日本人轻视了政治统一的可能性，因为他们的代理人曾经在过去很有成就的制造了多次内战。他们讥笑新生活运动和同类的种种进步都是儿戏。

最坏的一个错误

在事实上，无论如何，旧军阀已经被排除了，那些新的运动正像闪电一般的推行起来，清除了村落，鼓舞了市镇，给予人民以精神改动和生活与责任的新的认识。教育发达了，公路修建；直到每个省都可以用汽车同别的省沟通起来，而且省与省之间的猜忌情形一扫而空了。于是日本人像野蛮人一样的跳了起来。他们的命令是在三个月内以武力屈服中国。这就是第四个错误。全世界以惊奇的态度注视起来，日本人用大量的坦克车，机械化部队和飞机，凶残的进攻了。大炮发火了，城市被毁灭了，市镇和村庄炸平了。飞机掠过那些收容着年老的，没有防御和没有依靠的人